落秋文学

存养类格言品评（第8页）

世事是非颠倒，正是我们修养身心的凭借。

【原文】

青天白日的节义，自暗室屋漏中培来；

旋乾转坤的经纶，自临深履薄处得力。

【译文】

彪炳天日的气节操行，是独居暗室一点一滴培养出来的；

旋转乾坤的宏韬伟略，是如临深渊如履薄冰造就而成的。

【原文】

名誉自屈辱中彰；

德量自隐忍中大。

【译文】

崇高的名望声誉，在屈辱中彰显；

恢弘的道德器量，在隐忍中形成。

【汇评】

尹和靖云：“莫大之祸，皆起于须臾之不能忍，不可不谨。”

薛文清云：“必能忍人不能忍之触杵，斯能为人不能为之事功。”

又云：“自古大智大勇，必须忍小耻小忿，皆是享福泽处。”

颜光忠云：“每任天下事，则是非交集，非受诟受不祥，火气都尽，未有能休休有容，沉默济世者也。故世间大手眼人，每以忍辱为第一精进。”

【译注】

尹和靖说：“巨大的灾祸，往往起于一时之间的忍耐不住，不可不慎重。”

薛文清说：“必须忍耐一般人难以忍耐的冒犯，才能成就常人难以企及的事业。”

又说：“自古以来，大智大勇的人物，必定能够忍耐小的耻辱和怨怼，忍受小的耻辱和怨怼，正是他们后来享受福泽的原因。”

颜光忠说：“每当担起治国大任时，常常是非褒贬交错集中在自己身上，如果不能在受到诟骂或攻讦的时候毫不发火，没有能做到安闲宽容，沉潜在事业之中以济世的。所以说世上那些具有大才干、大眼光的人，往往把忍辱当成修身创业的第一种前提。”

【原文】

谦退是保身第一法；

安详是处世第一法；

涵容是待人第一法；

洒脱是养心第一法。

【译文】

谦逊退让，是保全身命的第一要法；

从容稳健，是立身处世的第一要法；

包容涵养，是待人接物的第一要法；

洒脱不拘，是养心全性的第一要法。

【原文】

喜来时，一检点；

怒来时，一检点；

放肆时，一检点；

怠惰时，一检点。

【译文】

沾沾自喜时，要检点反省自己；