落秋文学

第五章保罗涉足尘世（第10页）

“走开，烦人的家伙。”

“可我必须知道你究竟是怎样把针插进去的啊。”

她埋头摇着机子，一刻也不曾停下来。

他留心地看着她做。忽然响起哨声。波莉出现，声音清脆地说：

“帕普沃思先生想知道，你还要在这和女工们玩多长时间，保罗。”

保罗一边跑上楼一边说“再见!”，爱玛这才直起了身子。

“又不是我让他玩这机子的。”她说。

往往是，女工们在两点钟都回来以后，他便到成品间里的驼背范妮那里去。帕普沃思先生要到二点四十才会回来，来时常看见他的小伙计坐在范妮旁边又是说又是画，或是和女工们一起在那里唱歌。

范妮经常犹豫一会儿才开口唱。她有一副很好的嗓子。大家一起合唱，配合得非常好。保罗跟六个女工都坐在那间屋里，不一会儿，他就完全无拘无束了。

“我知道你们一直都在笑话我。”

“范妮，你真傻!”一个女工大声喊到。

还有一次，说到了范妮那满头红发。

“范妮的头发很合我意因为它很漂亮。”爱玛说。

“你别哄我了，”范妮说，满脸通红。

“我没有，她的头发是很漂亮，保罗：她的头发真的是漂亮嘛。”

“好就好在颜色上，”他说，“虽然是冷色，像泥土，但是却闪闪发光。”

“天啦!”一个女工开始惊呼，大笑。

“无论我怎么弄头发，总有人评头论足。”范妮说。

“可是你或许真该看看她头发放下来的样子，保罗，”爱玛真诚地说道。“那就是美，真的。他要是想画点什么，你就为他把头发放下来嘛，范妮。”

尽管范妮嘴的里没有说愿意，但她心里却很愿意的。

“那我自己动手来放啦。”小家伙说。

“很好，只要你肯。”范妮说。

他取出发髻上的发夹，那丝丝缕缕的头发一下子披散肩上，落在了驼着的背上。

“好漂亮啊!”他惊呼道。

女工们注视着。寂静无声。

“好美呀!”他说，“能值好几镑，我打赌。”

“把它留给你，保罗，到我死的时候。”范妮半开玩笑地说。

范妮敏感得有些病态，总认为别人话里带刺儿。波莉说话三言两语，公事公办。她们那两个部门经常扯皮，保罗总看见范妮哭。她把自己的苦恼都向他倾诉，他必须替她向波莉解释。

日子一天天地过得也够愉快了。在厂如在家一样。没人受到催促，更没人受到逼迫。

他晚上坐火车回家时从车里向远处眺望，只见城里的灯光模模糊糊地映照在那些小山上，交融在一些山谷之中便看不到了。他觉得生活应该丰富多彩，心中很高兴。火车往前开去，只见布威尔那里灯光点点，就好像是从天上落下的星星抖落在地上的无数花瓣。

他得从凯斯顿走两里多路才能回到家，要爬上两道很的长山路，再走下两道短山路。他在夜里从山顶上眺望，五六里以外的村庄好似一群亮晶的有生命的东西。远处，马尔普尔和希诺的亮光散布在黑暗之中。时常有一列或南下伦敦或北上苏格兰的快车追踪而来，进入漆黑的山谷空地。

他到了家的拐角处，另是一番夜色。

他进屋时，妈妈高兴地站起来。他骄傲地将八先令放在桌子上。

“肯定能有点儿帮助吧，妈妈?”他不满足似地说。

“刨去车票钱，饭钱什么的，”她回答说，“那能剩下的少呢？”

接着他把一天来的所见所闻讲给她听。他讲他生活中的事如讲《一千零一夜》，在每天晚上讲给他妈妈听。