落秋文学

春夜喜雨（第1页）

春夜喜雨

好雨知时节，当春乃发生〔1〕。

随风潜入夜，润物细无声〔2〕。

野径云俱黑，江船火独明〔3〕。

晓看红湿处，花重锦官城〔4〕。

【题解】

上元二年（761）春，作于成都草堂。诗人以欣喜的心情描写了这场应时而降的春夜细雨。“知时节”、“潜入夜”、“细无声”，用拟人化的手法，生动形象地写出了春夜细雨的特点，可见作者对物理观察之细微。俞场评曰：“绝不露一‘喜’字，而无一字不是‘喜雨’，无一笔不是‘春夜喜雨’。结语写尽题中四字之神。”（《杜诗集评》卷八引）

【注释】

〔1〕时节：时令节气，此指春天。乃：就。发生：应时而降。黄生说：“及时而雨，其喜固宜，然非‘知时节’三字，则写喜意亦不透，此其出手警敏绝人处。”（《杜诗说》卷四）〔2〕潜：犹悄悄。潜入，犹言神不知鬼不觉地来临。润物：滋润万物。仇兆鳌评曰：“曰‘潜’、曰‘细’，写得脉脉绵绵，于造化发生之机，最为密切。”（《杜诗详注》卷一o）〔3〕野径：田野小路。两句写雨中所见夜景。野径云黑，为近景，江船火明，为远景；由近而远，一黑一明，对比鲜明，境界高远。邵长蘅云：“十字咏夜雨入神。”（《杜诗镜铨》卷八引）。〔4〕红湿：经雨浸湿的花。花湿而重，愈加鲜艳，故曰：“花重”。锦官城：即成都。黄生曰：“结语更有风味，春雨万物无所不润，花其一耳。”（《杜诗说》卷四）