落秋文学

一东（第12页）

［5］将军鹅：书法家王羲之官至右将军，生性喜爱鹅。山**士赠以鹅，求写道德经。

［6］亸：下垂。

［7］命驾吕因思叔夜：晋吕安与稽叔夜是好友，每当思念时即令人驾车前往。

［8］引车蔺为避廉颇：战国时蔺相如为赵相，廉颇忌恨蔺相如位在自己之上，扬言要羞辱他，蔺相如外出每遇廉颇便引车避让。家人不以为此。相如说：此先国家之急而后私仇也。廉颇听说后，就负荆登门请罪。

［10］楚狂歌：接舆，姓陆，名通，春秋末期楚国人，因为楚昭王政令无常，所以披发佯狂不仕，曾唱着歌经过孔子身边。

［11］史才推永叔：北宋欧阳修，字永叔，曾与宋祁合修《新唐书》，自撰《新五代史》。

［12］刀笔仰萧何：萧何是西汉初大臣，曾制定《汉律》七章。六麻

【原文】

松对柏，缕对麻，蚁阵对蜂衙。［1］赪鳞对白鹭，［2］冻雀对昏鸦。白堕酒，［3］碧沉茶，［4］品笛对吹笳。秋凉梧堕叶，春暖杏开花。雨长苔痕侵壁砌，月移梅影上窗纱。飒飒秋风，度城头之筚篥；［5］迟迟晚照，动江上之琵琶。

优对劣，凸对凹，翠竹对黄花。松杉对杞梓，菽麦对桑麻。山不断，水无涯，煮酒对烹茶。鱼游池面水，鹭立岸头沙。百亩风翻陶令秫，［6］一畦雨熟邵平瓜。［7］闲捧竹根，饮李白一壶之酒；［8］偶擎桐叶，啜卢同七碗之茶。［9］

吴对楚，蜀对巴，落日对流霞。酒钱对诗债，柏叶对松花。驰驿骑，泛仙槎，［10］碧玉对丹砂。设桥偏送笋，［11］开道竟还瓜。［12］楚国大夫沉汩水，［13］洛阳才子谪长沙。［14］书箧琴囊，乃士流活计；药炉茶鼎，实闲客生涯。

【注释】

［1］蜂衙：宋陈师道《春怀视邻里》：“风翻蛛网开三面，雷动蜂窝趁两衙”。这是“蜂衙”的出处。

［2］赪鳞：红鳞鱼。赪：红色。

［3］白堕酒：北魏河东人刘白堕善酿酒，因此以刘白堕名名酒，后世泛指美酒。

［4］碧沉：茶名。

［5］筚篥：古管乐器。

［6］百亩风翻陶令秫：陶渊明任彭泽令时，种百亩秫以酿酒。

［7］一畦雨熟邵平瓜：秦时东陵侯邵平在秦亡以后，在长安城东种瓜，其瓜有五种颜色，人称“邵平瓜”。

［8］饮李白一壶之酒：唐李白《月下独酌》有“花间一壶酒，独酌无相亲”的诗句。

［9］啜卢同七碗之茶：卢同，中唐诗人。他的《走笔谢孟谏议寄新茶》诗，说自己连喝孟谏议寄赠的新茶六碗，到了第七碗就吃不得了，“唯觉两腋习习清风生。”

［10］仙槎：槎，用竹木编成的筏。旧说天河与海相通，每年八月有浮槎往来。

［11］设桥偏送笋：范元授见人夜间盗笋，苦于过沟，乃伐树为桥让盗过，盗者惭愧，将笋送还。

［12］开道竟还瓜：晋人桑虞见人偷瓜，而苦于园周篱笆多刺，于是多开了一道口子，盗贼还瓜并谢罪。

［13］楚国大夫沉汩水：屈原，战国末期楚国大夫，晚年见楚国连连丧师失地，最后自投汩罗江而死。

［14］洛阳才子谪长沙：贾谊，为洛阳才子，贬为长沙太傅。七阳

高对下，短对长，柳影对花香。词人对赋客，五帝对三王。［1］深院落，小池塘，晚眺对晨妆。绛霄唐帝殿，［2］绿野晋公堂。［3］寒集谢庄衣上雪，［4］秋添潘岳鬓边霜。［5］人浴兰汤，事不忘于端午；［6］客斟菊酒，兴常记于重阳。［7］

尧对舜，禹对汤，晋宋对隋唐。奇花对异卉，夏日对秋霜。八叉手，［8］九回肠，地久对天长。一堤杨柳绿，三径**黄。［9］闻鼓塞兵方战斗，听钟宫女正梳妆。春饮方归，纱帽半淹邻舍酒；早朝初退，衮衣微惹御炉香。［10］

荀对孟，老对庄，亸柳对垂杨。仙宫对梵宇，［11］小阁对长廓。风月窟，水云乡，蟋蟀对螳螂。暖烟香霭霭，寒烛影煌煌。伍子欲酬渔父剑，［12］韩生尝窃贾公香。［13］三月韶光，常忆花明柳媚；一年好景，难忘橘绿橙黄。［14］

【注释】

［1］五帝：指黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜。三王：指夏禹、商汤、周文王。

［2］绛霄唐帝殿：唐玄宗时有绛霄殿。

［3］绿野晋公堂：唐朝裴度封晋公，建有绿野堂。

［4］寒集谢庄衣上雪：谢庄是南朝宋国右卫将军，自朝廷回家衣服上沾有一些雪，时人以为风韵。

［5］秋添潘岳鬓边霜：潘岳发如白雪。

［6］人浴兰汤，事不忘于端午：楚辞中有“沐兰汤兮芳华”一句，后来以端午节悼念屈原。

［7］客斟菊酒，兴常记于重阳：传说九月九日登高山、戴茱萸、饮菊酒可避难。

［8］八叉手：唐朝诗人温庭筠才思敏捷，工诗赋，双手八叉而八韵成，人称“温八叉”。