落秋文学

一东（第11页）

风对雅，［1］象对爻，［2］巨蟒对长蛟。天文对地理，蟋蟀对螵蛸。龙天矫，虎咆哮，北学对东胶。［3］筑台须垒土，成屋必诛茅。潘岳不忘秋兴赋，［4］边韶常被昼眠嘲，［5］抚养群黎，已见国家隆治；滋生万物，方知天地泰交。

牛对马，犬对猫，旨酒对嘉肴。桃红对柳绿，竹叶对松梢，藜杖叟，布衣樵，北野对东郊。白驹形皎皎，黄鸟语交交。［10］花圃春残无客到，柴门夜永有僧敲。［11］墙畔佳人，飘扬竞把秋千舞；楼前公子，笑语争将蹴踘抛。［12］

【注释】

［1］风对雅：《诗经》分风、雅、颂三部分。

［2］象对爻：象即《易》中的象卦。爻即构成《易》的横画，一是阳爻，用“九”表示，一是阴爻，用“六”表示，每三爻合成一卦，一共八卦。

［3］北学对东胶：北学，古学校名。东胶，《礼记·王制》：“周人养国老于东胶”。

［4］潘岳不忘秋兴赋：潘岳是西晋文学家，追求文字华丽，著有《秋兴赋》。

［5］边韶常被昼眠嘲：东汉经学家边韶爱在白天睡觉，为弟子所嘲笑。边韶说：“边为姓，孝先字，腹便便，五经笥，只要眠，思经义。”

［6］何妥难：隋朝学者何妥曾以《春秋》之疑难问题向元善提问，很多元善都回答不了，由此二人有隙。

［7］子云嘲：汉代学者杨雄，字子云。因有人讽刺他著书脱离实际而做《解嘲》文。

［8］葛被汤征因仇饷：葛，古代的小国名。《孟子·滕文公下》载：夏朝时，葛国君主不祭祖，商汤使人问其缘由，称无牛羊、无粮食。汤王予之，葛国君主却将送饭童子杀死。于是商汤派兵讨伐葛国君主。

［9］楚遭齐伐责包茅：《左传·僖公四年》载：春秋时齐桓公攻伐楚国，是因为楚国不进贡包茅。

［10］白驹形皎皎，黄鸟语交交：《诗经》有“皎皎白驹”、“交交黄鸟”之语。

［11］僧敲：贾岛有诗句“僧敲月下门”。

［12］蹴踘：气球。四豪

【原文】

琴对瑟，剑对刀，地迥对天高。峨冠对博带，［1］紫绶对绯袍。煎异茗，［2］酌香醪，［3］虎兕对猿猱。［4］武夫攻骑射，野妇务蚕缫。秋雨一川淇澳竹，［5］春风两岸武陵桃。［6］螺髻青浓，楼外晚山千仞；鸭头绿腻，溪中春水半篙。

刑对赏，贬对褒，破斧对征袍。梧桐对橘柚，枳棘对蓬蒿。雷焕剑，［7］吕虔刀，［8］橄榄对葡萄。一椽书舍小，百尺酒楼高。李白能诗时秉笔，刘伶爱酒每糟。［9］礼别尊卑，拱北众星常灿灿；势分高下，朝东万水自滔滔。

瓜对果，李对桃，犬子对羊羔。春分对夏至，谷水对山涛。双凤翼，九牛毛，主逸对臣劳。水流无限阔，山耸有余高。雨打村童新牧笠，尘生边将旧征袍。俊士居官，荣引宛鸟鸿之序；［10］忠臣报国，誓殚犬马之劳。

［1］峨：高。

［2］茗：茶。

［3］醪：酒。

［4］兕（sì）：雌的犀牛。

［5］淇澳竹：《诗经·淇奥》：“瞻彼淇澳，绿竹猗猗。”淇奥，即淇澳。淇，黄河的支流，从河南汲县淇门镇流入黄河。

［6］武陵桃：陶渊明《桃花源记》，说武陵溪两边桃花盛开，“落英缤纷”。武陵在今湖南常德。

［7］雷焕剑：晋人雷焕曾于地下掘得二剑，一剑送给张华，一剑自佩。张华被诛，剑遗失。雷焕去世后，其子佩剑过延平津，剑忽从腰间跃出堕水。入水求之，见两龙在水。

［8］吕虔刀：吕虔认为王祥有三公之量，解佩刀相赠，后果为三公。

［9］刘伶爱酒每糟：刘伶嗜酒，酒喝完之后，常连酒渣也吃。，吃、食。糟，酒糟或用酒腌制的食物。

［10］宛鸟鸿之序：宛鸟鸿群飞有序，如朝臣之行列。五歌

【原文】

山对水，海对河，雪竹对烟萝。新欢对旧恨，痛饮对高歌。琴再抚，剑重磨，媚柳对枯荷。荷盘从雨洗，柳线任风搓。饮酒岂知欹醉帽，［1］观棋不觉烂樵柯。［2］山寺清幽，直踞千寻云岭；江楼宏敞，遥临万顷烟波。

繁对简，少对多，里咏对途歌。宦情对旅况，银鹿对铜驼。［3］刺史鸭，［4］将军鹅，［5］玉律对金科。古堤垂亸柳，［6］曲沼长新荷。命驾吕因思叔夜，［7］引车蔺为避廉颇。［8］千尺水帘，今古无人能手卷；一轮月镜，乾坤何匠用功磨。

霜对露，浪对波，径菊对池荷。酒阑对歌罢，日暖对风和。梁父咏，［9］楚狂歌，［10］放鹤对观鹅。史才推永叔，［11］刀笔仰萧何。［12］种橘犹嫌千树少，寄梅谁信一枝多。林下风生，黄发村童推牧笠；江头日出，皓眉溪叟晒渔蓑。

【注释】

［1］欹醉帽：阮籍酒醉后乌纱帽半坠。

［2］观棋不觉烂樵柯：传说晋人王质入山砍柴，见二童子下棋，他放下斧头观看，童子对他说，你的斧头柄都腐烂了。王质回到乡里同时代的人都已去世。

［3］银鹿：相传唐书法家颜真卿有家僮名银鹿，这里是字面对仗，不是专名。铜驼：古代洛阳宫南曾设两个铜驼于路两旁，不是专名。

［4］刺史鸭：唐朝诗人韦应物做刺史时，养鸭，称鸭为绿头公子。