落秋文学

第二十四章 让他们笑吧（第2页）

“也许是这么回事，”保姆说，依然神秘兮兮地看着他，“但我必须和克拉文医生谈谈这件事。”

“她肯定吓着你了！”她走后玛丽说，“好像她觉得肯定有什么秘密要揭穿似的。”

“我不会让她发现任何东西，”柯林说，“谁也别想发现任何东西。”

那天早上克拉文医生来的时候，好像也很困惑。他问了好多问题，弄得柯林很不耐烦。

“你常在花园里，”他说，“你都去了哪里呀？”

柯林摆出他最喜欢的对别人的意见不屑一顾的那种神态。

“我不会让任何人知道我去了哪里，”他答道，“我去了一个我喜欢去的地方。所有的人都接到避开的命令。我不想让人盯着我看。这你是知道的！”

“你好像整天都在外面，可我看不出这对你有什么坏处——我不这么认为。保姆说你现在吃得比以前多得多了。”

“也许是的，”柯林说，突然产生了一个想法，“也许我的胃口不太正常。”

“我不这么认为，因为你的食物好像很对你的胃口，”克拉文医生说，“你的肉长得很快，面色也越来越好。”

“也许——也许我是浮肿、发烧呢，”柯林说，装出一副闷闷不乐的样子，“一个眼看就要活不下去的人看上去总是两样的。”

克拉文医生摇摇头。他正握着柯林的手腕，撸起他的袖子，给他搭脉。

“你没发烧，”他沉思地说，“你长的肉是健康的。要是你能保持这个势头，孩子，我们就不用再说死啊死的了。你爸爸要是听见你的这种令人惊喜的进步，准会高兴的。”

“我不想让人告诉他！”柯林突然尖厉地说，“要是我又变糟了，那只会让他失望——我今天晚上就会变糟。我会发高烧。我觉得我现在就要发烧了。我不想让人给爸爸写信——我不想——我不想！你让我生气，你知道这对我是不好的。我已经感到热了。我讨厌别人在信里谈论我，就像讨厌别人盯着我看一样！”

“嘘！孩子，”克拉文医生安慰他，“没有你的同意，任何人都不会写信谈论你。你对事情太敏感了。你已经有了好的开头，千万不能再毁了它。”

他没有再提给克拉文先生写信的事情，当他见到保姆时，悄悄地警告她说，千万不能向病人提起写信的事。

“这个孩子康复得令人惊讶，”他说，“他康复的速度简直不太正常。当然啦，他现在是自觉自愿地在做锻炼，这一点我们以前是没法让他做的。不过，他很容易激动，千万别说任何会让他发怒的话。”

玛丽和柯林非常惊慌，他们一起焦虑地交谈着。他们的“表演”从现在就算开始了。

“我不得不发一次脾气，”柯林后悔地说，“我不想发脾气，我现在也没什么伤心的事情非要发一场大脾气不可。也许我根本就发不出脾气。现在我已经没有了那种像骨头哽在喉咙里的感觉，我总是想好的事情，而不是可怕的事情。但是如果他们说要给我爸爸写信的话，我就要给他们点颜色看看。”

他打定主意要少吃一点，但不幸的是，这个可爱的想法根本不可能执行，每天早晨醒来，肚子都饿得咕咕叫，而沙发旁边的桌子上放着早餐，有自制的面包和新鲜牛奶、雪白的蛋、草莓酱和浓缩奶油。玛丽总是跟他一起吃早餐，当他们发现自己坐在餐桌边——特别是当滚烫的银罩子下飘出嗞嗞作响的火腿肉片的诱人香味时——他们就会垂涎欲滴、大眼瞪小眼地看着对方。

“我觉得今天早上我们得把它全吃掉，玛丽，”柯林最后总是这样说，“我们可以撤掉一点午餐和大部分晚餐。”

但是他们怎么也无法撤掉任何东西，被吃得干干净净的盘子拿回到餐具室之后，引起很多的议论。

“我真希望，”柯林会这么说，“我真希望火腿肉片能再厚一点，而每人一张松饼对任何人来说都是不够的。”

“对一个快要死的人来说足够了，”玛丽第一次听见他这么说的时候回答说，“但对一个要活下去的人来说是不够的。有时候，当沼泽地上那些石楠和荆豆的香味从打开的窗子扑进来的时候，我觉得自己能吃下三块饼。”

那天早上，当柯林和玛丽在花园里玩了大约两个小时之后，狄肯提着两个桶从玫瑰丛后面走了过来。一个桶里装满新鲜牛奶，上面漂着一层油脂；另一个桶里装着狄肯家做的葡萄干面包，裹在一块干净的蓝白相间的围裙里，面包被裹得很当心，现在还是热的，孩子们发出一片惊喜的欢呼声。索尔比太太想得多周到啊！她是个多么慈祥、多么聪明的女人啊！这些面包多好吃啊！牛奶多香啊！

“她身上就像狄肯身上一样有魔力，”柯林说，“魔力让她想到做事情——好事情——的办法，她是个有魔力的人。对她说，狄肯，我们很感谢她——非常感谢。”

有时候，他爱用大人的口气讲话。他喜欢这样。他非常喜欢大人的口气，并且不断改进。