千岁刚要开口说什么——
——立桌旁又走过来一个人。
这一次走过来的是一个女人。
迈尔斯一抬眼——
——认出来了。
那是一个他在道上听了一年的名字,但他从来没有亲眼见过的人。
——罗格。
来生酒吧的女主人。整个夜之城雇佣兵线上的"来生女王"——所有真正的、独立的、不属于任何公司或者帮派的雇佣兵,最后基本上都会从她那里接活。她坐在来生酒吧的吧台后面,一坐就是几十年。她接过的活儿据说从布加拿的暗杀单一直到把一颗轨道卫星打下来。
罗格的年龄迈尔斯不知道——他猜应该不止六十。她皮肤的纹理已经是那种被几十年的烟、酒、夜之城的霓虹光、和无数个不见天日的判断打磨出来的、属于真正老女人的纹理。她的头发是银白色的,干净利落。她身上穿着一件黑色的短夹克、白色的T恤——没有任何夸张的装饰,但料子一看就贵。她的左耳朵上挂着一只小小的、磨得发亮的、看起来用了几十年的金属耳坠。
她手里端着两杯酒。
她在迈尔斯的立桌旁停下。
"迈尔斯?"
她说出他的名字的时候,那种语气是迈尔斯一年里从摩根、神父、老乔嘴里都没听到过的——那是一种"我已经听说过你的名字很久了"的语气。
迈尔斯抬眼。
"——没想到你也在这。"罗格说。
迈尔斯朝她点了点头。
"罗格女士。"
罗格笑了一下。
她把手里那两杯酒之一,放在了立桌的边缘——她没问千岁要不要。
那杯酒明显是给她自己留的——但她把它放在了千岁旁边的位置,那个动作里有一种迈尔斯一时间没读懂的礼仪。
"怎么样?"罗格说。
"——你还在跟神父干活吗?"
迈尔斯没立刻回答。
"——不如来我这吧。"罗格说。
"我开的价,是全夜之城最高的。"
迈尔斯笑了一下。
"不用了,罗格女士。"他说。
"——我现在跟神父干的很不错。"
"——价格也公道。"
"——劳烦您了。"
罗格那双眼睛——是迈尔斯整间宴会厅里见过的最锐利的一双眼睛——眯了一下。
她把手里那杯酒放在了桌面上。
她没动。
"你知道你那单——"她说。
"嗯。"
"——加戈开了多少钱吗?"
迈尔斯的眉毛动了一下。
"——整整五百万。"罗格说。
千岁在他身边轻轻地吸了一口气。