时间的推移
正如谈话让位于媒体上播放的引言片段,事实让位于报刊上的仿真陈述,诗歌的格调在近些年也有了很大的变化。过去被认为是诗中精华的诗作,在现代读者眼里仿佛是变酸的牛奶。下面这个诗节选自19世纪初的一首诗,名字叫“脆弱的蛋”。单看题目就让人感到滑稽可笑。
&henewlaidegg,
fsarebrilliantthings;
&flyuched,
Andhaveapairofwings.
有些读者一定会把这几行诗看作是愚蠢乏味的东西,这样多愁善感,软绵绵的诗句显然不适合现代文学的品味。
诗歌之母
好了,下面这首诗节选自艾米莉·狄金森的诗。尽管狄金森生活在19世纪,她却能按照自己的路子行进,深居简出,过着朴素而又独立的生活。这首诗与你的诗作风格在多大程度上相似?
WhatshallIdowheroubles
What,whentheroseisripe
WhatwhentheeggsflyoffinMusic
Fromthemaplekeep?
狄金森的诗并不总是押韵,而且她的比喻性语言按照她那个时代的审美标准衡量有些过于异常奇特。结果,她一生写出了1775首诗,但生前只有七首发表,还是匿名发表的。直到1955年,狄金森的诗才被人们广泛接受,并得到了很高的评价。如今,艾米莉·狄金森被认为是美国诗歌之母,以她那具体的影像,有力的语言和独特的风格而受到人们的崇敬。
做你自己的事
这句话对有志成为诗人的你意味着什么?这句话的意思是说,你可以仔细阅读像《纽约人》、《大西洋月刊》、《诗歌月刊》、《西方季刊》、《大篷马车》,《哈泼斯月刊》等杂志上的一些诗歌作品,了解如今的诗歌编辑喜欢采用什么样的诗作,或者什么样的诗歌会有销路。当然,你也可以按照自己的意愿去写。你同样很有可能找到一位出版者——而且你的诗也会更纯正一些。
好在诗歌还只是个个人爱好问题,总会有人喜爱的。所以,不要把你对诗歌的深思封闭起来。以诗的形式发出你的声音,这才是全部目的。有些人觉得,现代诗歌,如果是发自内心的表达,完全可以随意地写,不受音韵格律的约束,但是事实上,即使看上去最随便的语言,要想组成一首好诗也必须经过精心细致的创作。
诗歌创作技巧
一位优秀的诗人如同一位能工巧匠,需要许多方法和严格的程序。下面所列就是诗歌刨作最常用的一些技巧。掌握这些技巧会使你懂得为什么有些词语写在纸上可以成诗,有些却不能。你也许会始终运用到所有这些技巧,但更有可能的是,你会根据每一首诗的题材,目的和读者等具体情况来选择使用。
头韵
头韵是指在一句话或一行诗中的一组词使用相同的辅音字母开头。诗人运用头韵法创造音乐效果,连接相关概念,强调某些词,或模仿某种特有的声音。下面这个例子选自迪伦·托马斯的《弗恩小山》:
“Abouttheliltinghouseandhappyasthegrasswasgreen.”在这个短语中,通过重复house和happy的h,grass和green的gr,体现出了头韵法的采用。
无韵诗
顾名思义,无韵诗是一种无韵诗体,通常为抑扬格的五音步诗。许多英国诗人喜爱写无韵诗,因为这种诗体能获得言语的自然韵律。下面这个例子是莎士比亚的诗:“Timehath,myLord,awalletathisback,/Whereisalmsforoblivion.”
罗列
罗列法很早就出现在诗歌中。公元前800年的荷马,17世纪的约翰·弥尔顿都曾采用过这种技巧。罗列不过是一种列举的方法,但如果充满活力和生气地加以运用,其效果还是很强烈的。
伊丽莎白·巴雷特·布朗宁著名的《葡萄牙十四行诗》43首就是罗列法运用的一个典范。在这首诗中,她列举了自己对丈夫各种方式的爱。
HowdoIlovethee?letmetthe>
Ilovetheetothedepthaha
Mysoulreafeelingoutofsight
FortheendsofBeingandidealgrace.
Ilovetheetothelevelofeveryday's
Mostquietneed,bysuna.
Ilovetheefreely,asmenstrivefht;
Ilovetheepurely,astheyturnfromPraise.
IlovetheewiththepassionputtoUSe
Inmyoldgriefs.andwithmychildhood'sfaith.
IlovetheewithaloveIseemedtolose
Withmylostsaihthebreath,