落秋文学

第六章丧家（第4页）

“去睡吧，吉普，”他对那姑娘说，“我们不能让妈等着。”

“安妮没把蜡烛吹灭，莉莉，”莫雷尔太太说，“我想你应该看得见的。”

“好吧，谢谢你。晚安，莫雷尔太太。”

威廉在楼梯下吻了他的爱的人，她走了。他回到厨房。

“妈妈，你能相信我一次吗?”他又问一次，很是生气。

“我告诉你，孩子，别人都去睡觉了，让你们这样的两个年轻人单独呆在楼下，我是决对做不到的。”

他对这回答只好顺从。他吻一下母亲，道了晚安。

复活节时他一个人回来了。他无休无止地跟母亲谈他爱的人。

“妈妈，你知道，我不跟她在一起的时候我一点儿也不会想到她。可是，我晚上跟她在一起时就显得非常喜欢她。”

“那么这种在婚前的爱就很奇怪了，”莫雷尔太太说，“假如她使你感到的美丽只在于此的话!”

“真奇怪!”他大声说道。他很烦恼，很困惑。“可是——现在我们的关系非常亲密，我一刻也离不开她。”

“这，你最清楚，”莫雷尔太太说，“如果是像你说的那种情况，我看那不叫爱。”

“哦，妈妈，我不知道。她是一个被丢弃的孤儿，而且……”

他们没有得出任何结论。他把他的全部精力和金钱都花在了那姑娘身上。他回到家里，甚至连带母亲去诺丁汉的钱都没有了。

圣诞节时保罗的薪水加到了十先令，他兴奋不已。他在乔丹公司是很快活，只因工时长又成天待在室内，身体受到极大损害。感到这个儿子越来越重要的母亲，常在想怎样能够帮他一把。

星期一下午他有半天的假期。五月的一个星期一早上，他们两个人吃早饭时，她说：

“今天天气挺好。”

他惊异地抬起头。这话好像还有其它的意思。

“你知道，利弗斯先生搬到一个新的农场去了。唔，上星期他问我是否愿意去看看利弗斯太太，我答应如果星期一天气好就带你一块儿去。我们一起去吗?”

“啊哈，想得太真周到，太好啦!”他喊着，“我们今天下午就去吗?”

保罗兴高采烈地赶去火车站。德比路那头的一棵樱桃树在阳光下闪着美丽的光。斯塔图特园的旧砖墙亮得发红，春天燃起了一片翠绿的颜色。树木纷纷高傲地倾斜着它们大大的绿色肩膀；在仓库里的这个男孩，整整一上午都在梦想着外面温暖的春天。

他母亲兴奋不已，因为他在午饭时回到家。

“我们去吧?”他问道。

“我准备好了就出发。”她回答道。

只过了一小会儿，他就站了起来。

“你去换衣服，我来洗。”他说。

她照办了。他把锅锅罐罐洗涮完放好，拿起了她的靴子。靴子很干净。莫雷尔太太天生就很讲究，走泥路从不没有把鞋子弄脏过。但保罗还是要给她把靴子擦干净。这可是八先令一双的小山羊皮皮靴。然而他认为那是这世上最精致的靴子。

她突然很害羞地出现在里屋的门口。

她穿了一件棉布新罩衫。保罗跳起来跑上前去。

“啊呀!”他惊呼道，“好打眼啦!”

她带点傲气地哼了一声，把头一扬。

“这衣服怎么会打眼呢？”她回答说，“挺老气挺素净的。”

他走到她身后打量她。

“我说，”他说道，“要是在街上，我就在你后面走，我一定会说：‘这个小女人挺扬扬得意的嘛!’”

“哦，她没有这样，”莫雷尔太太说。“这衣服是不是适合她，她一点把握都没有。”

“得了吧!她只喜欢穿脏脏的黑颜色，像包着一层烧焦的纸。这衣服非常适合你，而且我还要说穿着它你真得是漂亮极了。”

她又那样哼了一声，心里很高兴，却装出不以为然的样子？

“要说呢，”她说，“这衣服只花了我三先令。花三先令是买不到现成的衣服的，对不?”