落秋文学

笑声（第1页）

笑声

（尼加拉瓜）鲁文·达里奥译／方瑛

笑声是生活的点缀。笑容可掬的人一般都是身心健康的人。一个孩子的笑声好比一支歌唱童年的乐曲。天真的欢快像一道清澈的瀑布从嗓子里喷腾而出。

冥思苦索的思想家们不笑，因为他们整天和宇宙万物打交道，埋头在一片宁静之中。强盗和罪犯也不笑，因为在他们那担惊受怕的灰色生活中，充满着凄楚和阴影，内心的恐惧和仇恨像一个黑色的紧箍咒，始终伴随着他们。

骄傲、自负可以微笑；纵欲、暴食、偷盗也可以微笑；妒忌者却不会微笑，他苍白，病态，往往自食其果。他愁眉紧锁，就像拉丁诗人所描绘的一样，他终究要被别人的幸福大山所压倒。

“我们赞美笑声。”

“我们为笑声祝福，因为她使世界摆脱了黑夜。”

“我们赞美笑声，因为她是晨曦，是太阳的光环，是小鸟的啭鸣。”

“我们为笑声祝福，因为她是上帝的宠儿，可爱的玫瑰色娃娃，是她给人间带来了和平和幸福。”

“我们赞美笑声，因为她总爱逗留在蝴蝶的翅膀上，在洒满露珠的麝香石竹的花萼上，在石榴美丽的红色宝石上。”

“我们为笑声祝福，因为她是救世主，是长矛，是盾牌。”

精品感悟

《笑声》用富有节奏感和旋律美的语言为我们展现了笑声的无穷魅力和能量。文章一开头，作者就给笑声定性，认为“笑声是生活的点缀”。接着，列举了三个形象的例子来给笑声的性质作注脚，即“笑容可掬的人一般都是身心健康的人。一个孩子的笑声好比一支歌唱童年的乐曲。天真的欢快像一道清澈的瀑布从嗓子里喷腾而出”。可以看出，作者对于笑声的赞美是溢于言表的。与此同时，文章并没有顺着这根杆子往上走，继续将最美的言词赋予笑声，而是为我们讲述世间众生的“不笑”与“微笑”。由于身份、地位的差异，人们的“不笑”便代表着不同的生活境遇和心态：思想家们不笑，因为他们一直冥思苦索着怎样与宇宙万物打交道；强盗和罪犯不笑，因为他们的灰色生活充满凄楚、恐惧和阴影。作者认为不仅谦虚、恬淡、清廉的人可以微笑，骄傲自负、纵欲暴食和偷盗的人也可以微笑，“微笑”具有普通的价值。但是，妒忌者不会微笑，因为他们看不到生活的阳光，苍白、病态、愁眉紧锁，没有生活的朝气，他们时刻用异样的眼光来看待周围的人，他们的结局往往是“自食其果”，“被别人的幸福大山所压倒”。

文章的后半部分，作者将他对笑声的赞美和祝福更为直露地展现在我们面前，使我们对笑声这一普通事物有了更为深切的体会与理解。这部分最常用的两个句子是“我们赞美笑声”和“我们为笑声祝福”，文中通过间隔的方式连用了三次，读来让人觉得身临其境，似乎每个人都沐浴在笑声的阳光里。如果说上文主要是议论笑声的话，那么，这一部分则纯粹是在抒情，因此，本文是议论性散文和抒情性散文的综合体。相信每位读过此文的人都会迫不及待地想去拥抱笑声、得到笑声和发出笑声，因为笑声能使我们的生活充满阳光，能使我们在生活中消融一切不平和困难。