落秋文学

第三十三章（第1页）

第三十三章

【原文】

公孙丑曰：“道则高矣美矣，宜若登天然，似不可及也。何不使彼为可几及而日孳孳也?”

孟子曰：“大匠不为拙工改废绳墨，羿不为拙射变其彀率。君子引而不发，跃如也。中道而立，能者从之。”

【译文】

公孙丑说：“您的主张很高明很伟大，似乎像登天，好像达不到。为什么不让自己的主张变得差不多可以实行，好让人不停地努力呢?”孟子说：“高明的工匠并不会为了蠢笨的工匠容易学习就不用自己的绳墨，后羿也不会为了不善射箭的人而改变自己弯弓的限度。君子教人，就像射箭一样，拉满弓又不把箭射出，可是很快就能射出。君子走在正路上，能跟从的就跟从，他不会降低自己的标准的。”