落秋文学

季氏第十六（第2页）

孔子说：“有益的朋友有三种，有害的朋友有三种。与正直的人交朋友，与诚实的人交朋友，与见闻、知识广博的人交朋友，是有好处的。与虚伪做作的人交朋友，与谄媚逢迎的人交朋友，与巧嘴利舌的人交朋友，是有害的。”

【原文】

孔子曰：“益者三乐，损者三乐。乐节礼乐，乐道人之善，乐多贤友，益矣。乐骄乐，乐佚游①，乐晏乐，损矣。”

【注释】

①佚（ｙì）：通“逸”，过分。

【译文】

孔子说：“有益的快乐有三种，有害的快乐也有三种。把得到快乐的调节作为快乐，把赞扬别人的长处作为快乐，把多交贤良的朋友作为快乐，这是有益的。把喜欢骄纵放肆作为快乐，把喜欢纵情游**作为快乐，把喜欢宴饮纵欲作为快乐，这是有害的。”

【原文】

孔子曰：“侍于君子有三愆①：言未及之而言，谓之躁；言及之而不言，谓之隐；未见颜色而言，谓之瞽②。”

【注释】

①愆（ｑｉāｎ）：过失。②瞽（ｇǔ）：瞎子。

【译文】

孔子说：“陪着君子说话容易出现三种过失：没有轮到自己说时，就先说了，这是急躁；该自己说话时却不说，这叫隐瞒；不看对方脸色便轻率开口说话，这叫睁眼瞎子。”

【原文】

孔子曰：“君子有三戒：少之时，血气未定，戒之在色；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及其老也，血气既衰，戒之在得。”

【译文】

孔子说：“君子有三件事要警觉：年轻时，血气尚未稳定，要警觉贪恋女色；壮年时，血气正旺盛，要警觉争强好斗；年老了，血气衰退，应警觉贪得无厌。”

【原文】

孔子曰：“君子有三畏：畏天命，畏大人①，畏圣人之言②。小人不知天命而不畏也，狎大人③，侮圣人之言。”

【注释】

①大人：指地位在上的人。②圣人：指道德修养极高的人。③狎（ｘｉá）：轻慢，不尊重。

【译文】

孔子说：“君子有三件敬畏的事：敬畏天命，敬畏在高位的人，敬畏圣人的言语。小人不懂得天命，因此不怕它，不尊重在高位的人，对圣人的言语也进行戏侮。”

【原文】

孔子曰：“生而知之者，上也；学而知之者，次也；困而学之，又其次也；困而不学，民斯为下矣。”

【译文】

孔子说：“生来就知道的，是上等；经过学习才知道的，是次一等；经历了困境知道要学的，是再次一等；经历了困难仍然不学的，一般的人就是这种最下等的了。”

【原文】