落秋文学

事物巧对（第4页）

竹笋初生，何日能逢林大秀

这比上联语意双关，表面是盼望林小槐早日长成栋梁之材，暗中则委婉地道出了叶先生想见“林大秀”的急切心情。

林小姐看罢，不禁暗暗称奇。她忽然想到昨天弟弟所言上联，必定也是叶先生所出，见了我对的下联，才又引来这比自作多情的出句。尤其可恼的是，这比出句中的“大秀”，本是自己的乳名，竟被人随心所欲地嵌于联句之中。林小姐赞叹出句巧妙之余，又怪出句者轻佻无礼。于是面含嗔怒，提笔写出应对下联：

梅花早放，几时曾见叶先生

林小姐写好了对句正待加封，又想到这书来信往，皆由“丝绦／锦被”的应对引起。那不过是为弟弟解难的即兴之作，是无心碰上了有意，不禁又觉得可笑。但毕竟事由己出，不能只怪人家。想到此，又附加一比联语，一并装进信封，托小弟面呈叶先生。

叶先生拆开信封，先看林小姐的对句，以“梅花早放”对“竹笋初生”，显出高雅的气度和领先的优势；接下来“几时曾见叶先生”，语意双关，居高临下，婉转地表达了不曾与不肯相见之意。他正在思索林小姐因何不肯相见，又见下面一纸另有一比上联：“竹本无心，节外反生枝叶。”这比上联同样语意双关，婉转地表明林小姐代弟弟应对本是“无心”，请先生不要节外生枝，以免闹出误会。叶先生欲见林小姐，是倾慕小姐的才华，实无非分之想。为表明自己的心迹，略加思索，写出了应对下联：“藕虽有孔，腹中不染污泥。”

弯腰桃树倒开花，蜜蜂仰采

驼背柳枝斜吐叶，乳燕横裁这是一副形象化的咏景趣联，作者无考。

此联展现一幅桃红柳绿、燕语蜂鸣的风景画，画中春意盎然，令人陶醉。“弯腰桃树”对“驼背柳枝”，“倒开花”对“斜吐叶”，“蜜蜂仰采”对“乳燕横裁”。描写生动形象，比喻贴切自然；处处对仗工稳，句句平仄和谐。可见作者构思奇巧，选材精当，笔力高超。这副趣联的下联，有的联书作“歪嘴石榴斜裂口，喜鹊横戡”，也堪称巧妙。可惜石榴夏季开花、秋天结籽，与上联所写景象不在同一季节，有生拉硬凑之嫌；再者以“裂口”对“开花”，亦稍觉牵强，不如以“吐叶”相对，贴切自然。

蒲叶桃叶葡萄叶，草本木本

梅花桂花玫瑰花，春香秋香这是一副近似绕口令的咏物趣联，相传为明代才子解缙（1369—1415）所作。

“蒲”、“桃”与“葡萄”，“梅”、“桂”与“玫瑰”，分别为音同字不同的六种花木。上联“蒲”为水生草本植物，“桃”与“葡萄”皆为木本植物，故云“草本木本”；下联“梅花”在早春开放，“桂花”与“玫瑰花”皆在秋天开放，故曰“春香秋香”。上联三“叶”两“本”，下联三“花”两“香”，运用修辞学的重字技巧，使联语妙趣横生，耐人寻味。

墙上芦苇，头重脚轻根底浅

山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空这是一副形象化的讽刺联，相传亦为明代才子解缙所作。

此联是用形象化的比拟手法，来讽刺那些不学无术而又夸夸其谈的厚颜无耻之辈。“墙上芦苇”、“山间竹笋”，表面言物，实际喻人。用“头重脚轻根底浅”形容不学无术之徒，用“嘴尖皮厚腹中空”比喻夸夸其谈之辈，讽刺力度，入木三分!毛泽东《改造我们的学习》一文中引用了此联，可见其作用和影响。

鹊噪雀啼，并立枝头谈祸福

燕来雁往，相逢路上话春秋这是流传较广的一副写鸟的趣联，作者无考。

此联巧妙之处，一是鸟名谐音，二是形象生动。上联“鹊”与“雀”、下联“燕”与“雁”，都是音同字不同的鸟类。“鹊”是喜鹊（俗称“马喳子”）的简称；“雀”是鸟类的通称（见宋玉《高唐赋》：“众雀嗷嗷，雌雄相告。”李善注：“雀，鸟之通称”），此处当指乌鸦（俗称“老鸹”）。世谓“鹊噪”报喜，“雀啼”报忧，故云“并立枝头谈祸福”。“燕”俗称燕子、小燕，“雁”俗称鸿雁、大雁，两者都是候鸟。小燕春来秋去，大雁秋来春去，故日“相逢路上话春秋”。联中一个“谈”字、一个“话”字，既有动作，又有声音，把鸟类写得活灵活现，令人叹绝!

红烛蟠龙，水里龙从火里化

花鞋绣凤，天边凤自地边飞这是一副形象化的咏物趣联，传说为明代剧作家汤显祖（1550—1616）夫妻新婚洞房应对之作。

汤显祖新婚之夜，新娘欲学苏小妹试探新郎的才学，见红光闪闪的洞房花烛上蟠着一条金龙，遂即兴出句云：“红烛蟠龙，水里龙从火里化。”出句十分乖巧，龙本是水中动物，但“红烛”上的“蟠龙”，随着红烛的燃烧，“水里龙”却“从火里化”了。应对颇有难度，汤显祖口中反复念叨，来回踱步忖思，低头瞥见新娘脚上穿的花鞋，于是灵感顿生，脱口对日：“花鞋绣凤，天边凤自地边飞。”对句堪称绝妙，凤乃飞翔之物，但“花鞋”上的“绣凤”，随着新娘的款步移动，“天边凤”却“自地边飞”矣。以“花鞋”对“红烛”，以“绣凤”对“蟠龙”，喜庆吉祥，浑然天成。

桃李花开，一树胭脂一树粉

柑橘果熟，满枝翡翠满枝金这是一副咏景趣联，作者无考。

桃、李，两种树木。桃花，水红色，好像姑娘腮上擦的胭脂；李花，纯白色，好像姑娘脸上擦的白粉。故云“桃李花开，一树胭脂一树粉”。

柑、橘，两种果木。每当秋熟之际，柑橘枝叶绿如翡翠，果实橙黄似金。故曰“柑橘果熟，满枝翡翠满枝金”。

“桃李／柑橘”，“花开／果熟”，“一树／满枝”，“胭脂／翡翠”，“粉／金”，句句对仗工稳，处处平仄和谐。“一树／满枝”重复出现，增强了联语的内涵，更加耐人寻味。

松下围棋，松子每随棋子落

柳旁垂钓，柳丝常伴钓丝悬这是一副咏物趣联，传为宋代文学家苏轼（1037—1101）与诗人黄庭坚（1045一l105）的游戏之作。

有一天，苏轼和黄庭坚于松下对弈，忽儿几颗松子坠落棋盘，苏轼即兴吟道：“松下围棋，松子每随棋子落。”黄庭坚举目望见湖边柳下有人在钓鱼，于是随口对曰：“柳旁垂钓，柳丝常伴钓丝悬。”

此联巧妙之处，一是对仗工稳协调，“松下／柳旁”，方位对；“围棋／垂钓”，动作对；“松子／柳丝”，物名对；“每随／常伴”，偏正动词对；“棋子落／钓丝悬”，主谓动词对；处处工稳，句句和谐。二是比拟生动形象，运用拟人手法，通过“每随”、“常伴”和一“落”、一“悬”，把“松子”和“柳丝”描绘得活灵活现。三是即兴吟咏，看似信手拈来，实是生活知识和文学功底的厚积薄发，是两者遇机而进发的闪光；看似容易，实非浅学之辈所能为。

膏可吃，药可吃，膏药不可吃

脾好医，气好医，脾气不好医这是一副谈医理的趣联，最早见于广州一家药店的门上，作者不详。

膏，本指油脂，这里指稠糊状的物体，如梨膏等。药，通常指治病的医药，分内服和外用两大类，内服药可以口服。膏药，指摊在纸或狗皮上供贴用的膏状药物，属于外用药，不可口服。故曰“膏可吃，药可吃，膏药不可吃。”

脾，是人和脊椎动物内脏之一，有造血储血的功能。气，一般指无固定形状和体积、能自由散布的物体，如空气、煤气、蒸气等；此处特指人体器官中气息方面的疾病，如气衰、上气不接下气等。脾气，指人的性情，一般是由先天生成的，故又称禀性。俗语“山河好改，禀性难移”，故云“脾好医，气好医，脾气不好医。”

此联妙在利用物体名称分解组合所产生的质的变化，使联语妙趣横生，耐人寻味，引人深思。上联谈药性，下联论医理，语言亲切感人，令人口服心服。据说有的病人看了此联，未曾用药，病情已经减轻了几分。