我下按语:《焦氏易林》中说:“野鸭、鸿雁鸣叫着,把水当做了它们的家。”杨次也暗中引用,却让人感觉不出,值得引用典故的人效法。
七十二
赵云松太史到考场分校,写了十余章《杂咏》诗,足以让人开怀发笑。《封门》诗中说:“官家的封条恰似悬挂起的符令,人们看到后居然还愿意投入到像海一样深的官场中来。”《聘牌》诗中说:“金子炼成的聘牌应该知道在风尘中赶路的辛苦,接受重重聘礼真是如同接纳彩礼一样虔诚。”《供给单》中写道:“每天膳食中的两只鸡先生只能吃下半只,夜晚没有一斗酒助兴客人们谈兴大减。”《分经》中说:“多位文士在一起却没时间谈论虎观,考官们恰似在划分鸿沟。”《荐条》中说:“评点考题时并没有给这位才华无比的人才提供方便,机遇巧合也就先成功了一半。这好比是要苦渡佛海先登上了超渡筏,身处神山之中还害怕吹向回路的风。”《落卷》中说:“退笔批回的试卷好像凋谢的花朵没有一只鲜艳的,春蚕吞食桑叶时尚且细微有声。严肃的命令和威严的法令让人难以上诉,一缕返魂香飘到后或许可以重生再考。”《拨房》中说:“没有妨碍螟蛉虫艰难地生子,笑着把这比拟成用琵琶向过往的船只作别。”
七十三
我从小就听说了“月华”这个传说,但始终没能见到。我的同届举人大司农王秋瑞因他的母亲梦见月华而生下了他,因此小名叫做华官。后来见到平湖的陆陆堂先生说:“康熙辛酉年八月十四日夜,曾见到月亮像正午的太阳一样,月亮的西南角,忽然吐出一道白光。然后是红色、黄色、绀青、绿色约有二十多道光,一直垂到地上,过了很久结成个大圆绕了三圈,只能见到月亮已看不到天空了。”陆陆堂先生赋诗说:“今夜才得以见到圆圆的月华,连织女张开织机编织云彩都黯然失色。五彩的流苏一齐垂到地面上,结成三层圆圈想要把整个天空充满。”
陆先生的祖父名蓁,字义山,在开国初期战争岁月中,马将军领兵攻破了平湖,俘虏了他的父亲,将要把他杀掉。陆葇那时才九岁,藏在草丛中,他跳了出来,抱住马将军的小腿,请求代父去死。马将军见他相貌秀美很是喜爱,取出手摇的扇子给他看,对他说:“你这个孩子若是能读出扇子上写的诗,我便饶你父亲不死。”
陆柔于是朗诵道:“‘取胜收兵四次给投降的敌军首领松绑,教育儿子三次登上上将军的宝座。’这是宋朝人赠给曹武惠王的诗。将军您不杀人,就是当今的武惠王。”
马将军大喜,把陆藁抱在怀中,把嘴贴在他的耳边说:“你愿跟随我走,做我的儿子吗?”陆葇回答说:“将军宽赦了我的父亲,也就是我的父亲了。”
于是和他的父亲洒泪而别。马将军也为这种感人的情景而落泪。不久,马将军去世,陆菜得以回到家中。康熙己未年,从民间推荐学识渊博的人,他得以进入翰林院。清圣祖爱惜他的才华,在一日之内让他升了七次官职,从编修、赞善、庶子,到封为内阁学士。刚刚过了一年,陆葇抱病回乡。又过了十年,与世长辞了。他自己在华表上题诗说:“一日之内升官七次真是千百年不遇的绝代少年,有一整年的时间参与政事我的心也已安稳。”他身患疾病难以治愈,吟诗说:“没有什么药能延长炎帝的寿命,有人曾哭着请求太上老君来救我。”
七十四
相传有“天开眼”的景色,我也没能亲眼见到。平湖人张学支坡清晨在庭院中散步,只见天上一朵云彩也没有,忽然听到“轰”地一声巨响,天上裂开了一道缝,中间宽,两头狭窄,形状类似于一只大船,中间宽的地方有圆圆的眼睛,闪闪发光,光芒四射,似电非电。眼睛旁有细小的光芒,像是人长着睫毛。过了很长时间天眼才闭上。
张学支坡赋诗一首说:“霹雳年年都响,什么时候曾劈杀过恶人?今天我才恍然大悟,天眼从不轻易睁开。”
七十五
诗中含有两层含义的,即使没有刻意把它写成好诗它自身也不失为好诗。
有人写了一首《咏太行山》,诗中说:“只要是有路可上,山再高人也敢向上攀登。”《咏烛》诗中说:“只因我的心还在,不免会泪水长流。”《咏相见坡》诗中说:“奉劝你行路时要留有余地,便是山水风景也还留有相见坡。”
我十二岁时进入县学读书,生员程郎渠说:“我的外甥吴冠山,名字叫华孙,也是在童年时就入学读书。现在已经中了举,年龄才有十五岁。”从袖中取出一册诗文递给我。我读后,把他当做神人一样看待。等到我进入翰林院,先生在福建任督学,没有机会再见面。五十年后,先生退休回家,已八十高龄了。
我到黄山游玩时,新安县秀才何素峰请我去游览仇树汪园,那儿离先生的家只有十多里路,竟然未能前去拜访。我和何秀才分别后,心中恍忽若有所失。于是便作诗寄给了他。
先生见到诗后和诗一首说:“才高望众的你可以做我的老师,近在咫尺间就可相逢偏偏又于愿相违。自从那年你径直造访高兴地相识后,(己未年科举考试,我收取并掌管试卷,在先生的寓所中相识。)如今也能在随园的花径上挽衣行礼(他多次想造访随园都没成)。没有人不想向有神仙风度的你作揖施礼,唯独我偏偏让相遇的机会越来越少。还记得我们心意投合地做朋友时年龄尚小,像两株弱小的嫩柳随风摇摆情谊依依。”
七十七
张仪封观察对我说:“李白所写的三章《清平调》,并非是咏唱牡丹的。当时,武惠妃去世,杨贵妃刚得宠,唐玄宗赏花时感伤旧事,召李白前来赋诗。李白明白皇帝的心思,因此写有‘望断巫山愁肠断’、‘看到云雾又想起了她的霓裳’等诗句:正是把正面描写和比喻夹在一起写。至于那句‘名花美丽倾国’,则是指杨贵妃。”
我下按语:《唐书·李白传》中说:“皇帝静坐在沉香亭中,感怀往事,于是召来了李白。”如此说来张观察的这种说法,并非无稽之谈。(张仪封名裕谷,字诒庭。)
七十八
曹子建的《美女篇》中押了两个“难”字韵。康康乐的《述祖德》诗中押了两个“人”字韵。阮籍先生的《咏怀》诗中押了两个“归”字韵。因此,杜甫的《饮中八仙歌》,白居易的《渭村退居》,韩愈的《寄孟郊》,这三首诗都沿袭以上的用法。
七十九
田实发说:“我偶然一翻开书,很像是偷儿凿墙进入了金谷园,只见珍宝林立,珠光宝气令人耳昏目眩;时间已不多了,能力又有限,不知应该获取些什么,不知不觉中雄鸡已经报晓了。”这句话说得很是意义深远。鱼门在《晒书诗》中说:“贪吃的人面对着丰盛的酒筵,还没吃嘴中就在空嚼着。”
八十
如皋县平民百姓林铁箫写有“到老才识得秋天的真谛”的句子,我很是欣赏。他在《与吴松崖看海棠》诗中说:“好像千万朵仙云轻柔欲滴,它是那么多情竟向白发人开放。”松崖在诗中写道:“那种娇媚让人昏昏欲睡,简直把倚栏而立的人打入了无底愁渊。”两首诗都押了“人”字韵,写得都很巧妙。林铁箫名李,买到了一支古代的铁箫,能够吹到五声中的徵音,因此取名字叫铁箫,大概是用了王子渊“我愿被封谥号为洞箫”的意思。
有关占卜神仙的诗,都没有好的;只有盱眙一家姓许的人家在扶乩时有仙人降坛,并作有《咏燕》诗:“燕子衔来泥土认出了旧时的巢,一次又一次地衔泥筑巢从傍晚一直忙到天明。哺育乳燕却难以忍耐萧瑟的秋风,回首向空空的屋梁上望去屋外月儿正高。”读到这首诗的人说:“诗虽然写得好,但恐怕不是好兆头。”果然不出十年时间,许家家破人亡支离破碎。当这个姓许的人和神仙们相互和诗的时候,分得“薛涛笺”题目,并限“陵”字韵。诸位客人写不出,神仙便作诗说:“便宜了节度使高千里,错过了大诗人杜少陵。”
八十二
我不懂得词曲。蒋心余却逼着我看他所写的曲本,并且说:“先生就当是小病一场,请你为我阅览这本词曲。”我迫不得已,为他审阅了几段。第二天,心余前来问我:“词曲中可有能让您中意的?”我回答说:“我只喜欢其中的两句,就是:‘任凭你有多么聪明,也猜不出老天爷的性情。一蒋心余笑着说:“先生毕竟是位诗人,而不是词曲客呀。”我问他是什么缘故,他回答说:“商宝意的《闻雷诗》中说:‘大自然怎会只靠它那翻来覆去的变化,很难用常人的心思去揣摩猜测上天的意旨。’这就是我那一句词的蓝本。”
八十三
我的诗集已经印成发行十多年了,偶尔翻看,里面的错别字还有很多,我于是想起了椒园先生的《咏落叶》诗:“仰望月亮可以知道能遮挡它的树叶逐渐减少,校对书籍时真有种扫落叶越扫越多的感觉。”
八十四
王载扬收到家中来信,知道得了一对双生子,高兴地赋诗一首并寄给了我,诗中说:“可以没有来自清照的贺信,定会有躲避伯喈的亮丽妆饰。”引用典故贴切而又雅致。
八十五
昆山城隍祠四宜轩有积存的土,道士们想在上面盖座亭子,台阶上的石块刚砌好,就遭到了雷击,砌了三次被雷击了三次,掘地一看,原来下面是黄子澄的坟墓。据当地的邑志中记载:黄子澄被杀死后,他门下的弟子把他的尸骨埋葬在这里。钱溉亭进士作诗说:“当年惨遭杀害时连后代香火都没有留下,今日上天用风雷保护了他的残余尸骨。”