落秋文学

第伍卷 凡诗之传者都在灵性（第6页）

六十八

我的门生谈羽仪，字毓奇，家境富裕又好买书；自己写一联说：“关上门自己知道精力在一天天减退，藏书只希望子孙通过它们变得贤良。”

六十九

宋朝严有翼批评苏东坡的诗：“误把葱当作韭菜，以长桑君为仓公，以摸金校尉为摸金中郎。”所用的典故，被他指摘批驳，几乎没有可取的地方。然而七百年来，人们只知道有苏东坡，却不知道有严有翼。

七十

诗中用典故就好像用兵，越多越难用，以汉高祖这样雄才大略的人，而韩信以为他只能带十万兵。可见驱使众兵，谈何容易。有个梁溪年轻人作怀古诗，动不动就写二百多韵。我笑他说：“你没见过唐人写的《咏蜀葵》诗吗?”他请我读给他听，说：“能和牡丹争夺什么东西，被人讨厌只因为太多了。”

七十一

某太史掌教金陵，告诫他的门人说：“写诗要学韩愈、苏东坡等大家，如果读了温庭筠、李商隐的作品，便终身入下流啦。”我笑这句话说：“像温庭筠、李商隐这样的才是真才子，力道还在韩愈、东坡之上。”太史十分吃惊。我说：“韩愈、苏东坡官职都达到了尚书、侍郎，足以能在他们身后传诵美名。而温庭筠、李商隐都是最末一等的官僚卑职，没有门生故吏来为他们推荐歌咏，居然能够名传至今，难道不是他们的诗歌才力在韩愈、东坡之上吗?而且学习温庭筠、李商隐的，唐朝有韩僵，宋代有刘筠、杨亿，都是忠直高风亮节的人。一代名臣，像寇莱公、文潞公、赵清献公，都是西昆诗体，专学温庭筠、李商隐，难道能说他们也是属于下流吗?”

“传”字是“人”字旁再加上“专”字，这是说人只要专心则必有美名可传。尧、舜的臣子们只做一件事，孔子的门下分四科，这就是所说的专。唐朝人擅于写五言诗，不必说七言诗，近体诗写得好，不必谈古风。宋朝以后，学者都喜爱夸耀。方望溪说得好：“古人竭尽毕生的精力，只穷尽一本经书，后人贪多而什么都学，所以才只能跟着古人转，而找不到一些知识的根源。”

七十三

乾隆丙辰年，皇上召试国内博学鸿词的人。海内推荐有二百多人。到了九月去保和殿应试的有一百八十人。诗题是《山鸡舞镜》七行十二韵，限押“山”字韵。刘文定公有诗句说：“可能对语便关关。”皇上深表嘉奖，亲自提为第一名，最终以编修的身份，一直做到了宰相。二百人中，年纪最大的是万九沙先生，名经，最年轻的是袁枚我。全谢山庶常作《公车征士录》，把万九沙先生放在第一位，袁枚放在最后。

己亥年，我回到杭州，先生的小儿子叫福的，拿着先生的小像要我题诗。我题了一律，有“当年皇帝亲自召见英才，马尾龙头都记得很清楚”的句子。诗歌记在他的文集中。

七十四

明朝的洪紫溪自己说：“三十年读书，才消除了胸中的‘状元’两个字。”这话太错误了!要想使状元名副其实，则状元二字，胸中不可一天忘记。但如果倚仗状元这两个字来做骄人的工具，则状元二字，胸中便不能有一天不忘记。何必等读书三十年呢?品尝他的话，紫溪自认为是忘了，正是他终年不忘的明证。同年钱文敏公写《胪唱第一口号》说：“自己为才气在刘蒉之下而惭愧，独自对着春风脸皮便转厚了。”他的胸襟超出了紫溪啊。

七十五

郑夹漈极力夸奖杜征南为《左传》作的注及颜师古对《汉书》的注，妙处就在于不把自己不知道的硬说成是知道的。杜征南不善长鸟兽虫鱼，颜师古不善长天文地理，因此都把这些内容空了下来，不借别人的东西来议论。我认为作诗也是这样，青莲居士李白很少用排律，杜少陵极少写绝句，韩昌黎很少写近体诗。善于隐藏自己的短处，因此长处才更能显现出来。

七十六

《大雅》中《文王》在上。《毛传》称：文王受命而写的。然而文王活着的时候就谥号“文”了吗?自认为“于昭于天”吗?郑玄注“平王之孙”为“平正之王”，“成王不敢康”为“成此王功，不敢独自安逸”；“不显成康”也解释成为“成安祖考之道。”都是不顾前代君王的谥法，而自己穿凿附会胡说八道。朱嘉驳斥并对这些话进行修正，是正确的。

七十七

顾宁人说：“巧于和别人诗的，他的胸中本无诗，却拙于自己说出来。”又说：“合弃近代现代常用的字，而借古代的字来通用以表示自己的矜持，这是文人在表明自己的愚蠢浅薄啊。”

人们十分欣赏西施，却不欣赏西施的影子。明七子学唐诗，就像是西施的影子。

七十九

皋陶作歌，禹、稷都没有听说过会作歌；周公、召公写诗，没有听过太公会写诗；子夏、子贡可以和他们谈诗，颜回、闵子骞却没有听说过会谈诗。因此人又何必去勉强写诗呢?

八十

《宋史》说：“嘉佑年间，朝廷颁发阵势图给边塞守将。王德用进谏说：‘兵事多变无常，而阵图却是一定的，如果拘泥古代兵法，来指挥今天的战役，恐怕要坏事。”

《技术传》中记载：“钱乙善长看病，不遵循古方，时时改变这些古代的药方，而最后终于与古医法相合。”这二条，都可以悟出写诗文的道理和方法来。

八十一

崔念陵进士，诗才非常好；可惜有五言古诗一篇，责备关公华容道上放过曹操一事。这是小说演义中的故事，怎么可以写入诗中呢?何屺瞻作札记，有“生瑜生亮”的话，被毛西河讥讽为无稽之谈，终身惭愧。

某孝廉写关庙的对联，竟有用“秉烛达旦”的。俚俗到这种地步，人不认真学习怎么可以避免呢?

八十二

宋曾致尧对李虚己说：“你的诗虽然写得很工整，但音韵不十分响亮。”

《爱日斋诗话》中说：“欧阳修写诗，就像闺房中的寡妇，一生也不见她修饰。”

体味这两句话，应当知道写诗时，音韵、风华，都不可以缺少。

八十三

某太史夸自己的诗：不机巧很拙朴，不华丽很朴实，不清脆很艰涩。我笑着对他说：“先生听音乐，喜欢金丝之音昵，还是喜欢瓦缶之音?进入市场，是买锦绣呢，还是买麻布?”太史回答不上来了。