落秋文学

书晁说之考牧图后1（第1页）

书晁说之考牧图后〔1〕

【题解】

元祐八年（1093）在汴京作。苏轼见到晁说之的《考牧图》，触发了对少年时代有趣的放牧生活的回忆，又借以抒发悔不早隐退田间的感慨。全篇如江河奔流。曲折无不如意。仅“老去”一句点题，结尾二句仍复宕开，收缴前文，章法变化莫测。

【原文】

我昔在田间，但知羊与牛。

川平牛背稳，如驾百斛舟。

舟行无人岸自移，我卧读书牛不知。

前有百尾羊，听我鞭声如鼓鼙。

我鞭不妄发，视其后者而鞭之。〔2〕

泽中草木长，草长病牛羊。〔3〕

寻山跨坑谷，腾趠筋骨强。〔4〕

烟蓑雨笠长林下，老去而今空见画。

世间马耳射东风，〔5〕悔不长作多牛翁。

【注释】

〔1〕晁说之，字以道，号景迂，晁补之的四弟，能诗善画。《考牧图》是他依据《诗经·无羊》（写西周牧畜生活）画成的。〔2〕这句出自《庄子·达生篇》：“善养生者，若牧羊然，视其后者而鞭之。”〔3〕旧注说：作者常说羊吃美草不肥；瘠地的草，羊细嚼其味，才能肥壮。〔4〕腾趠（chào）：腾跃。〔5〕用李白诗：“世人闻此皆掉头，有如东风吹马耳”（《答王十二寒夜独酌有怀》）语意。意谓听不进去。