落秋文学

戏子由（第1页）

戏子由

【题解】

熙宁四年作于杭州，时子由为陈州州学教授。诗人以游戏之笔和诙谐语气，称赞子由在险恶环境、清贫生活中表现出了儒者的高尚气节，却说自己居高志下，气节消缩，扰民诺唯。在自嘲中寄寓愤慨，在对照中突出了他们兄弟二人光明磊落的形象。全篇以高度概括手法表现出丰富的政治内容，对新法弊端作了多方面的讽刺和抨击。

【原文】

宛丘先生长如丘，〔1〕宛丘学舍小如舟。

常时低头诵经史，忽然欠伸屋打头。

斜风吹帷雨注面，先生不愧旁人羞。

任从饱死笑方朔，肯为雨立求秦优?〔2〕

眼前勃谿何足道，处置六凿须天游。〔3〕

读书万卷不读律，致君尧舜知无术。〔4〕

劝农冠盖闹如云，〔5〕送老齑盐甘似蜜。〔6〕

门前万事不挂眼，头虽长低气不屈!

余杭别驾无功劳，〔7〕画堂五丈容旃旄。

重楼跨空雨声远，屋多人少**骚。

生平所惭今不耻，坐对疲氓更鞭篓。〔8〕

道逢阳虎呼与言，〔9〕心知其非口诺唯。

居高志下真何益，气节消缩今无几。

文章小伎安足程?〔10〕先生别驾旧齐名。

如今衰老俱无用，〔11〕付与时人分重轻!

【注释】

〔1〕宛丘：陈州的别名，子由为陈州学官，故戏称为宛丘先生。〔2〕方朔：东方朔，汉武帝侍从之臣。他曾对武帝说自己身长九尺余，侏儒仅长三尺余，可是所得俸禄却相同，故“侏儒饱欲死，臣朔饥欲死”（《汉书·东方朔传》）。秦优：秦朝的优旃，是个矮小伶官。有一次，秦始皇设宴，优旃怜悯殿前站班的卫士被雨淋着，他便大呼卫士，卫士齐声答应，他说：“汝虽长，幸雨立；我虽短，幸体居。”秦始皇听了，便让卫士减半值班，轮番休息。（《史记·滑稽列传》）这里用了这两个典故，意为：任凭饱死的侏儒们耻笑，也不肯为免除雨淋求大人哀怜。〔3〕勃豁：争吵。六凿：指喜、怒、哀、乐、爱、恶六情。语出《庄子·外物》。这两句说：屋小而使家人不安算得什么，重要的是要使自己的心胸开阔自由。〔4〕律：法律。术：治国之术。这两句是反语，讥刺当时朝廷重法轻儒。作者认为单凭法律不足以致君尧舜。〔5〕冠盖：官帽、车盖。这句是说朝廷派遣到各地视察农事的官员很多，他们到处生事，发谪官员，闹得人人自危。〔6〕送老：养老。齑（jī）盐：腌菜。韩愈《送穷文》说“太学四年，朝齑暮盐”，这里极言学官生活清苦。〔7〕余杭：杭州。作者当时任杭州通判，故称“余杭别驾”。〔8〕疲氓：贫苦百姓。箠（chǐ）：杖。鞭、箠都是刑具。〔9〕阳虎：阳货，春秋后期季孙氏家臣，后专擅鲁国国政。孔子曾不屑与他见面。这里指作者看不起又不能得罪的新贵、盐司官等。〔10〕程：计算。〔11〕这时作者三十六岁，予由三十三岁，正当壮年。说衰老无用是愤激牢骚语。