落秋文学

和文与可洋川园池（第1页）

和文与可洋川园池

湖桥

朱栏画柱照湖明，白葛乌纱曳履行〔1〕。

桥下龟鱼晚无数，识君拄杖过桥声〔2〕。

横湖〔3〕

贪看翠盖拥红妆〔4〕，不觉湖边一夜霜。

卷却天机云锦段〔5〕，从教匹练写秋光〔6〕。

霜筠亭〔7〕

解箨新篁不自持〔8〕，婵娟已有岁寒姿〔9〕。

要看凛凛霜前意〔10〕，须待秋风粉落时〔11〕。

南园〔12〕

不种天桃与绿杨〔13〕，使君应欲候农桑〔14〕。

春畦雨过罗纨腻〔15〕，夏垅风来饼饵香〔16〕。

【题解】

此组诗作于熙宁九年（1076）三月初。文与可，名同，梓州永泰（今四川盐亭县东）人。仁宗皇佑元年（1049）进士。北宋画家，文学家。熙宁八年知洋州（治所在今陕西洋县），作《洋州守居园池三十首》寄作者，作者为和诗。洋川即洋州。文同诗为五言绝句，作者和诗为七言绝句。所谓和，或次韵，或和其意，或因题而随意发挥。和的范围广。次韵诗，每句字数一定要一样，韵脚的字一定要一样（以此三十诗第一首《湖桥》为例，“明”、“行”、“声”即为韵脚），范围小。这里所说的和诗，实际是答诗；也是寄题，因为苏轼没有到过洋州。寄题必须合理地想象到文同在守居园池中的活动，必须创造出美妙生动的艺术境界，激起对方感情上的共鸣，对对方的活动表示赞美。

先说《湖桥》。第一句着重写桥。朱栏画柱为何能“照”?以新油漆、彩绘，能发出光彩；朱栏画柱倒映水中与水面之朱栏画柱相映生辉，湖面为之鲜明。可见“照”之妙。次句写园池主人行桥上。自其举止着装，知乃公余过此。后二句写湖中龟鱼闻主人之声而出，知主人之乐；主人为龟鱼创造良好生存环境，亦欲龟鱼自得其乐。作者热情赞美主人与龟鱼之和谐相处，主人的旷怀可知。作者落笔高雅。

次说《横湖》。首二句写湖边观赏荷花。荷叶环绕荷花，随处可见。用“翠”、“红”一点缀，便色彩鲜明。“拥”，极传神。荷叶甘心护卫荷花，荷花在荷叶丛中，永远保持高洁。文同原诗有“天机织云锦”之句。他把映在水中的荷花看成天空中美丽的云霞，而此云霞乃织女精巧的织成品，很富想象力。后二句写作者就文诗生发，拈出“段”，成为“天机云锦段”。于是，“天机云锦”就成为一段段、绵延不尽的长卷，境界更扩大。拈出“卷却”，要把这云锦一段段卷起来。卷起云锦，湖面成了一匹长长的白绢，暂时恢复了平静。白绢不断倒映天上和水中的景象；白绢为园池主人和作者提供了描绘秋天美好的画面，让人们尽情享受。用笔之妙，令人钦服。

三谈《霜筠亭》。首句写新篁形态。新篁刚刚脱了笋壳，失去了保护，不免有几分柔弱。次句以“婵娟”指代新篁，与“不自持”有所不同。它已经显示出战胜严寒的内在素质，作者的观察由外在到了内在。第三句点“霜”，时间在推移。拈出“凛凛”，意味着力量和信心，但能否战胜严霜，还“要看”，要检验。如何检验?即末句所云“粉落”。粉落了，新篁坚挺，成为大竹，就不怕严霜施威。但这要等到秋风阵阵袭人以后。如粉不落，就没经住考验。这是一首哲理诗。自竹之成长，可以领悟到，世界上的一切事物，只有经住自然界或社会的考验，才能得到发展，否则就会被淘汰。寓意深刻、丰富。

末讲《南园》。文同原作写南园经营农桑，此诗乃以农桑为主旨。首二句写文同候农桑，说明他实实在在关心农事。后二句具体说文同关心农事，得到丰收，然出之想象，但合情合理。古代评论家把后两句诗说成“举因知果”，如“春畦雨过”、“夏垅风来”皆因，而“罗纨腻”、“饼饵香”则果（参《冷斋夜话》），让人们展开联想。作者这种联想法，运用得巧妙。

【注释】

〔1〕白葛：葛布所制的白色便服。葛，植物名，其茎之纤维可以织布。乌纱：即乌纱帽。开始时，用乌纱扎帽边。初为帝王贵臣所用，其后逐渐行于民间。这里是说闲居时所带的便帽。曳（yè）：拖，牵引。此乃三十首中的第一首。〔2〕“桥下”两句：是说桥下的龟和鱼听到拄杖过桥的声音就出来。〔3〕横湖：据明曹学佺《名胜志》，横湖在洋县县城西，“远望若匹练（一匹白绢）之横，故名”。此首乃三十首中之第二首。〔4〕翠盖：指荷叶，荷叶乃翠绿色。红妆：指荷花。〔5〕天机：天上织女的机。云锦段（duàn）：荷花映在水中，斑烂如锦。段：布帛中的一截。〔6〕从教：任教，任从。匹练：一匹白绢，形容湖面；练，白色的绢。〔7〕霜筠亭：此乃三十首中的第十四首。筠（yún）：竹的别称。〔8〕箨（tuò）：笋壳。解箨新篁：脱掉笋壳的嫩竹；篁：竹。不自持：需要他人或他物扶持。形容柔弱之态。〔9〕婵娟：美好的姿态。岁寒：一年中寒冷的冬天。〔10〕凛凛：自尊自重，不可侵犯的姿态。〔11〕粉落：嫩竹之上有白粉，粉落后，竹就坚挺起来。〔12〕南园：此乃三十首中的第二十九首。〔13〕夭（yáo）：茂盛的样子，引伸为艳丽。〔14〕使君：汉代以后对州郡长官的尊称。候：占候、预测的意思。候农桑：预测农业生产的趋势，收成的好坏。农桑：农耕和蚕桑，泛指农业。〔15〕畦（qí）：田，地。罗：质地轻软的丝织品。纨（wán）：白色细绢。〔16〕垅（lǒng）：垅亩，耕地。饵（ě）：糕饼。