礼
周礼
春官宗伯下
大司乐掌成均〔1〕之法,以治建国之学政,而合国之子弟焉。凡有道者有德者,使教焉,死则以为乐祖,祭于瞽宗〔2〕。以乐德教国子〔3〕:中和〔4〕、祗庸〔5〕、孝友。以乐语教国子:兴道〔6〕、讽诵〔7〕、言语。以乐舞教国子:舞《云门》、《大卷》〔8〕、《大成》〔9〕、《大磬》〔10〕、《大夏》〔11〕、《大濩》〔12〕、《大武》〔13〕。以六律、六同、五声、八音、六舞大合乐,以致鬼神祇〔14〕,以和邦国,以谐万民,以安宾客,以说远人〔15〕,以作动物〔16〕。乃分乐而序之〔17〕,以祭,以享,以祀〔18〕。乃奏黄钟,歌大吕,舞《云门》,以祀天神。乃奏大蔟,歌应钟,舞《成池》,以祭地亓。乃奏姑洗,歌南吕,舞《大磬》,以祀四望〔19〕。乃奏蕤宾,歌函钟,舞《大夏》,以祭山川。乃奏夷则,歌小吕,舞《大濩》,以享先妣〔20〕。乃奏无射,歌夹钟,舞《大武》,以享先祖。凡六乐者,文之以五声,播之以八音。凡六乐者,一变〔21〕而致〔22〕羽物及川泽之示,再变而致赢物及山林之亓,三变而致鳞物及丘陵之亓,四变而致毛物及坟衍之亓,五变而致介物及土和亓,六变而致象物〔23〕及天神。
凡乐,圜钟为宫,黄钟为角,大蔟为坟,姑洗为羽,靁鼓靁鼗〔24〕,孤竹之管,云和之琴瑟,《云门》之舞,冬日至,于地上之圜丘〔25〕奏之,若乐六变,则天神皆降,可得而礼矣。凡乐,函钟为宫,大蔟为角,姑洗为征,南吕为羽,灵鼓灵鼗〔26〕,孙竹之管,空桑之琴瑟,《咸池》之舞,夏日至,于泽中之方丘〔27〕奏之,若乐八变,则地亓皆出,可得而礼矣。凡乐,黄钟为宫,大吕为角,大蔟为征,应钟为羽,路鼓路鼗〔28〕,阴竹之管,龙门之琴瑟,《九德》之歌,《九韶》之舞;于宗宙之中奏之,若乐九变,则人鬼可得而礼矣。
凡乐事,大祭祀〔29〕宿县〔30〕,遂以声展之〔31〕。王出入则令奏《王夏》,尸〔32〕出入则令奏《肆夏》,牲出入则令奏《昭夏》,帅〔33〕国子而舞。大飨〔34〕不入牲〔35〕,其苞皆如祭祀。大射〔36〕,王出入,令奏《王夏》;及射,令奏《驺虞》。诏诸侯以弓矢舞。王大食,三宥,皆令奏钟鼓。王师大献〔37〕,则令奏恺乐〔38〕。凡日月食,四镇〔39〕五岳崩,大傀异灾〔40〕,诸侯薨,令去乐。大札〔41〕、大凶、大灾、大臣死,凡国之大忧,令弛县〔42〕。凡建国,禁其**声、过声〔43〕、凶声〔44〕、慢声〔45〕。大丧,莅廞〔46〕乐器。及葬,藏乐器,亦如之。
乐师掌国学之政,以教国子小舞〔47〕。凡舞,有恢舞,有羽舞,有皇舞,有旄舞,有干舞,有人舞。教乐仪〔48〕,行以《肆夏》,趋以《采荠》,车亦如之,环拜以钟鼓为节。凡射,王以《驺虞》为节,诸侯以《狸首》为节,大夫以《采苹》为节,士以《采蘩》为节。凡乐,掌其序事〔49〕,治其乐政。凡国之小事用乐者,令奏钟鼓。凡乐成,则告备。诏来瞽皋舞〔50〕,及彻〔51〕,帅学士〔52〕而歌彻,令相〔53〕。飨食诸侯,序其乐事,令奏钟鼓,令相,如祭之仪。燕射,帅够射夫以弓矢舞〔54〕。乐够出入〔55〕,令奏钟鼓。凡军大献,教恺歌,遂倡之。凡丧,陈乐器,则帅乐官。及序哭〔56〕,亦如之。凡乐官,掌其政令,听其治讼。
[注释]〔1〕成均:五帝时大学之名。〔2〕瞽(gǔ)宗:殷时大学之名。〔3〕国子:国之子弟,即天子、诸侯、公卿、大夫、士各级贵族的子弟。〔4〕中和:忠顺调和。〔5〕祗庸:恭敬有常。〔6〕兴道(dǎo):善喻引导。〔7〕讽诵:背诵吟咏。〔8〕云门、大卷:黄帝乐。〔9〕大成:尧乐。〔10〕大磬(sháo):舜乐。〔11〕大夏:禹乐。〔12〕大濩(huò):汤乐。〔13〕大武:周武王乐。〔14〕鬼神示(qí):人神曰鬼,天神曰神,地神曰祗。〔15〕说(yuè)远人:使远方人民悦服。〔16〕作动物:使飞鸟走兽闻乐欢舞。〔17〕分乐而序之:分此六代(黄帝、尧、舜、禹、汤、武王)之舞,使尊卑有序。〔18〕以祭,以享,以祀:祭地日祭,祭祖曰享,祭天曰祀。〔19〕四望:指五岳、四镇、四窦。〔20〕先妣:指周始祖后稷之母姜嫄。〔21〕变:更,指前乐成而更奏新乐。〔22〕致:使之至,指万物及神祗为六乐所感而来。〔23〕象物:指麟凤龟龙四灵。〔24〕靁(léi)鼓靁鼗(táo):指六面有革可击的鼓。〔25〕圜丘:指圆形高坛。圜以象天之圆。〔26〕灵鼓灵鼗:指四面有革可击的鼓。〔27〕方丘:指方形高坛。方以象地之方。〔28〕路鼓路鼗:指两面有革可击的鼓。〔29〕大祭祀:指祭天神、天袄、人鬼。〔30〕宿县(xuán):头天晚上把乐器悬挂摆放好。〔31〕以声展之:叩击乐器,听声音是否准确。〔32〕尸:古代祭祀时,代死者受祭,象征死者神灵的人。一般以臣子或死者的晚辈充任。后世逐渐改用神主、画像,立尸制度遂废。〔33〕帅:通“率”,带领。〔34〕大飨:指飨宾客。〔35〕不入牲:祭祀时牵牲入庙杀,而飨宾客则在庙门外杀牲,至烹熟方入。〔36〕大射:将祭祀时,择士而射于西郊虞庠学中。〔37〕大献:军队凯旋献功。〔38〕恺乐:献功之乐。〔39〕四镇:古代中国有州,每州各有一大山为一州之镇,如五岳即为九镇中之五镇。〔40〕大傀(guī)异灾:傀,犹怪也。指天地奇变。〔41〕札:瘟疫。〔42〕弛县(xuán):把经常悬挂着的乐器卸下收藏。〔43〕过声:哀乐不中节之音。〔44〕凶声:亡国之音。〔45〕慢声:惰慢不恭之音。〔46〕莅廞(xīn):莅,临也。廞,兴也。指临丧事时演奏乐器。〔47〕小舞:年幼少时所教之舞。〔48〕乐仪:王以乐出入朝廷、大寝之仪。〔49〕序事:次序用乐之事。〔50〕皋舞:皋,号呼也。号呼国子舞。〔51〕彻:祭毕将祭器撤下来。〔52〕学士:国子。〔53〕令相:指挥相者扶持瞽盲。〔54〕帅:同“率”,带领。〔55〕乐:指笙歌舞者及所用乐器。〔56〕序哭:指入葬时率乐官持乐器依次哭丧。
[鉴赏]《周礼》一书,本名原为《周官》,到王莽之时,刘歆奏请立博士,从此便改称《周礼》。传统礼家及注疏家均认为《周礼》为“周公致太平之书”,后来有学者又认为成书于战国时。《周礼》讲的是周代官制,作者根据周王室官制,参照战国时各国的制度,并附益儒家的政治理想加以编纂而成。《周礼》与《仪礼》、《礼记》合称为“三礼”,也是儒家十三经之一,共分为六部:天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官。
中国古代至三代之时,学校就已十分完备,所教授的对象主要是贵族子弟,当然也包括平民中的少数优秀者,“王大子、王子、群后之大子、卿大夫元士之嫡子、国之俊选,皆造焉”(《礼记·王制》),亦即本篇所称之“国子”。本篇说乐教之法有三:乐德、乐语与乐舞。所谓的乐德,就是通过乐使国子养成忠顺、温和、有恒、孝顺、友善的德性。所谓乐语,就是教国子以兴道、讽诵、言语,使其掌握善喻、引导、背诵、吟咏、发言、答语的语言能力。所谓乐舞,就是使国子学会《云门》、《大卷》、《大成》、《大磬》、《大夏》、《大濩》、《大武》这七种舞蹈。从本篇所叙述的学校乐教之法中能看出,美育不仅在古代教育中占据十分重要的地位,而且也已经发展得比较完备了。
仪礼
士相见礼
士相见之礼。挚〔1〕,冬用雉〔2〕,夏用腒〔3〕。左头〔4〕奉之,曰:“某也愿见,无由达。某子〔5〕以命命某见。”主人对曰:“某子命某见,吾子〔6〕有辱。请吾子之就家也,某将走见。”宾对曰:“某不足以辱命,请终赐见。”主人对曰:“某不敢为仪〔7〕,固请吾子之就家也,某将走见。”宾对曰:“某不敢为仪,固以请。”主人对曰:“某也固辞,不得命〔8〕,将走见。闻吾子称挚,敢辞挚。”宾对曰:“某不以挚不敢见。”主人对曰:“某不足以习礼,敢固辞。”宾对曰:“某也不依于挚不敢见,固以请。”主人对曰:“某也固辞,不得命,敢不敬从!”出迎于门外,再拜。宾答再拜。主人揖,入门右。宾奉擎,入门左。主人再拜受。宾再拜送挚,出。主人请见,宾反见,退。主人送于门外,再拜。
主人复见之,以其挚,曰:“向者吾子辱,使某见。请还挚于将命者〔9〕。”主人〔10〕对曰:“某也既得见矣,敢辞。”宾对曰:“某也非敢求见,请还挚于将命者。”主人对曰:“某也既得见矣,敢固辞。”宾对曰:“某不敢以闻,固以请于将命者。”主人对曰:“某也固辞,不得命,敢不从?”宾奉挚入,主人再拜受。宾再拜送挚,出。主人送于门外,再拜。士见于大夫,终辞〔11〕其挚。于其入也,一拜其辱也。宾退,送,再拜。
若尝为臣者,则礼辞其挚,曰:“某也辞,不得命,不敢固辞。”宾入,奠挚〔12〕,再拜。主人答壹拜。宾出,使摈者还其挚于门外,曰:“某也使某还挚。”宾对曰:“某也既得见矣,敢辞。”摈者对曰:“某也命某,某非敢为仪也。敢以请。”宾对曰:“某也夫子之贱私〔13〕,不足以践礼〔14〕,敢固辞。”摈者对曰:“某也使某,不敢为仪也。固以请。”宾对曰:“某固辞,不得命,敢不从!”再拜受。
下大夫相见,以雁,饰之以布,维之以索〔15〕,如执雉。上大夫相见,以羔,饰之以布,四维之,结于面,左头,如麛〔16〕执之。如士相见之礼。
始见于君,执挚,至下〔17〕,容弥蹙〔18〕。庶人见于君,不为容,进退走。士大夫则奠挚,再拜稽首,君答壹拜。
若他邦之人,则使摈者还其挚,曰:“寡君使某还挚。”宾对曰:“君不有其外臣,臣不敢辞。”再拜稽首,受。
凡燕见〔19〕于君,必辩君之南面。若不得,则正方,不疑君〔20〕。君在堂,升见无方阶,辩君所在。
凡言,非对〔21〕也,妥而后传言〔22〕。与君言,言使臣。与大人言,言事君。与老者言,言使弟子。与幼者言,言孝弟于父兄。与众言,言忠信慈祥。与居官者言,言忠信。
凡与大人言,始视面,中视抱,卒视面,毋改。众皆若是。若父,则游目,毋上于面,毋下于带。若不言,立则视足,坐则视膝。
凡侍坐于君子,君子欠伸,问日之早晏,以食具告。改居,则请退可也。夜侍坐,问夜,膳荤,请退可也。
若君赐之食,则君祭先饭〔23〕,遍尝膳,饮而俟。君命之食,然后食。若有将食者,则俟君之食,然后食。若君赐之爵,则下席.,再拜稽首,受爵,升席祭,卒爵而俟,君卒爵,然后授虚爵。退,坐取屦,隐辟而后屦。君为之兴,则曰:“君无为兴,臣不敢辞。”君若降送之,则不敢顾辞,遂出。大夫则辞,退下,比及门,三辞。
若先生〔24〕、异爵〔28〕者请见之,则辞。辞不得命,则曰:“某无以见,辞不得命,将走见〔26〕。”先见之〔27〕。
非以君命使,则不称寡。大夫士,则曰“寡君之老”。
凡执币〔28〕者,不趋,容弥蹙以为仪。执玉者,则唯舒武〔29〕,举前曳踵〔30〕。
凡自称于君,士大夫则曰“下臣”。宅者〔31〕在邦,则曰“市井之臣”;在野,则曰“草茅之臣”;庶人则曰“刺草之臣”。他国之人则曰“外臣”。
[注释]〔1〕挚:见面时带给主人的礼物。〔2〕雉:俗称野鸡。〔3〕腒(jū):用鸟类肉制成的干肉。〔4〕左头:古人崇尚阳位,而左为阳,因此,作为礼物的鸟类以头向左的方式献给主人。〔5〕某子:指介绍宾主相见的中间人,宾主俱称中间人为“某子”。〔6〕吾子:主人称宾客为“吾子”。〔7〕不敢为仪:指主人不是仅仅出乎礼貌,而是真心想亲自登门拜访。〔8〕不得命:指主人欲亲自登宾客门拜访,而不得见许。〔9〕将命者:指迎宾之人,即傧相。〔10〕主人:此前次造访之宾客,此次被访,则为主人。〔11〕终辞:古代礼有三辞:礼辞、同辞与终辞。礼辞为初辞,固辞为再辞,终辞为三辞。〔12〕奠挚:指主客尊卑不等,不亲相授受礼物,而直接放置于旁。〔13〕私:指家臣。〔14〕践礼:行礼。指臣地位低下,不足以行宾客之礼。〔15〕维之以索:用绳索把足捆起来。〔16〕麛(mí):同“麂”,幼鹿。〔17〕下:指君所。〔18〕蹙:局促不安状,表示极度的恭敬。〔19〕燕见:私见,非公朝行礼。〔20〕疑君:疑,同“拟”,揣度。古时君南面,则臣北面相见。如果君未必南面,则臣或正东面,或正西面,而不得预先揣度君王所处方向,或斜向面之。〔21〕对:君发问,臣回答也对。〔22〕妥:安坐。传言:发言。〔23〕先饭:臣为君尝食。〔24〕先生:指致仕者。〔25〕异爵:指卿大夫。〔26〕走见:急趋出来见宾。〔27〕先见之:出来先拜宾。〔28〕币:古代币有六种:玉、马、皮、圭、璧、帛。此处之币指皮马享币禽挚之类的礼物。〔29〕舒武:武,足迹。舒武即足迹迟缓,不敢疾行。〔30〕举前曳踵:踵,足跟。先抬起足前部,然后拖着足后跟,前行时足不离地,即拖着脚后跟小步前行。〔31〕宅者:致仕的官员。
[鉴赏]《仪礼》亦称《礼经》,主要记载的是士阶层所通行的礼仪,因此又被称作为《士礼》。《仪礼》共有十七篇,最早为高堂生所传授,所记载的除士礼之外,尚有大夫礼以及诸侯之礼。
古人有云“礼不下庶人,刑不上大夫”(《礼记·曲礼上》),此处的大夫为贵族的通称,而士则是贵族的最低一个等级。刑是针对庶人的法,礼是针对大夫的法。刑与礼虽都有法的功能,但其性质却有根本区别。刑法的种种规定是防止人们犯错的;礼则是用来保持人们的善心、涵养其德性的。在古人看来,礼虽繁,但却能养人,因此古人不惮其烦。
本篇主要记述了士这一阶层相见往来时交接所需的具体仪节。古人云“礼尚往来。往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也”(《礼记·曲礼上》)。古礼之烦琐,莫过于往来,但是一往一来之际,却最能够体现礼仪养人之功。此外,本篇还记述了其他贵族阶层的相见礼仪,如士见大夫、大夫相见、士大夫见君等。因此,此篇虽然名为“士相见礼”,实际上却并不仅限于“士”相见之礼。
礼记
曲礼上
《曲礼》〔1〕曰:毋不敬,俨〔2〕若思,安定辞,安民哉!
敖不可长〔3〕,欲不可从,志不可满,乐不可极。