落秋文学

第十六章（第2页）

所有旁听的人愈来愈受到兴奋情绪的影响，怪异地放声吵闹起来。当中，有个女人在啼哭，有的人在接连不断地咳嗽，像是透不过气来一样。

宪兵带着惊奇呆滞的警觉性，诧异地注视着被告们，眼神中流露出凶狠与无奈，愤怒地扫视着在场的听众。

法官们的身子也在凌乱地摇晃着。

小老头轻声地叫喊道：

“古塞夫·伊凡!”

“没有说的!”

“华西里·古塞夫!”

“没有说的!”

“蒲金·菲奥多尔!”

有一个苍白消瘦的青年沉重地摇着头站起身来，缓慢地说道：

“你们应当觉得惭愧!我是个没有文化知识的人，但是连我都明白正义!”他把手高高地举过头顶，像是在远望前方，眼睛半闭半合着，忽然一句话不说了。

老头儿往椅子上一仰，激怒而诧异地问：“还有呢?”

“完了。”

蒲金眉头紧蹙地坐下来。他含糊不清的话语中，具有一种重大深刻的含义，带着使人难受、谴责而又纯真的语调。

大家都发现了这点，就连法官们也都直起耳朵倾听着，像在等待什么，或许是有一句比这句话更加明白的回声。在凳子上坐着的听众也压抑不住了，只听到幽幽的哭泣声在空中飘**着。

后来，检察官耸耸肩膀，冷笑了一声。贵族代表很大声地咳嗽了一下。

法庭中又慢慢回响起兴奋而活跃的窃窃私语声。

母亲将头贴近西佐夫，问：

“此刻，法官要讲话吗?”

“都已经完了，只等着宣判了。”

“什么都没有了吗?”

“嗯。”

母亲有些不信他的话。

萨莫依洛娃在凳子上焦躁不安地挪动着。她用肩膀与胳膊肘碰了一下母亲，又低声地冲着丈夫说道：

“为什么会这样呢?这怎么可以呢?”

“你等着吧——那是可以的!”

“那葛利沙会怎么办呢?”

“别烦人了。”

在场人的心中都仿佛有什么东西被触动了、发生着变化，并且这种东西粉碎了。他们无缘无故地眨着模糊的双眼，面前像是燃烧着一团光耀夺目、轮廓模糊、用意不明却具有巨大**力的东西。他们不明白忽然展现在面前的重大事情，为了应急，他们匆匆将自己新的感情放在明白而易懂的事情上。

蒲金的哥哥用没有一点儿胆怯的语气大声问道：

“请问，怎么不叫他讲了?为什么检察官可以想讲什么就讲什么?”

在凳子旁边站着的法庭职员朝人们挥手，轻声说道：

“肃静!请肃静些!”

萨莫依洛夫身体向后倾着，在妻子身后嘟囔着，时断时续地说出这样的话：

“当然，我们暂且就算他们有罪。但是你得叫人家解释吧!我很愿意知道他们究竟反对什么?我也有我的乐趣。”

“肃静些!”法庭职员吓唬地指着他，高声地命令。