落秋文学

第十三章（第3页）

巴威尔的眼皮抖动了一下，神情变得亲切了，稍微笑了笑。一股剧烈的痛苦，把母亲的心刺痛了。

“你很快可以出来了，”带着一种难过与气愤的神情，她讲了出来，“为什么要让你坐牢呢?那些传单不是依然在不停地出现吗?”

巴威尔两只眼中射出了愉快的光芒。

“又出现了?”他快速地问道。

“不允许讲这些话!”看守无精打采地说道，“只准说一说家里的事情。”

“难道这不属于家里的事吗?”母亲反驳说。

“我不知道，但这是禁止说的。”看守漫不经心地坚持说。

“妈妈，说一说家里的事情吧，”巴威尔说道，“您在干些什么?”

她觉得自己身上有一种年轻人所有的**，回答说：

“我把这些东西送到工厂中。”

她停了一会儿，面带笑容继续说：

“菜汤、麦糊，全都是玛丽亚店内做的东西，以及另外的一些食物。”

巴威尔明白了。他的脸因为抑制住心里的笑而开始抖动。他抓着头发，温和地、用一种母亲向来都没有听见过的声音说：

“妈妈有了工作，简直太好了——您不感到憋闷了!”

“在那些传单再次出现时，我也被他们搜了一回呢!”母亲仿佛很得意地说道，

“又讲这些!”看守气愤地说道，“我不是跟你讲不允许说吗?把他总在这里，就是叫他什么事情都不明白，而你还要胡说八道!”

“噢，妈妈，别说啦!”巴威尔说道，“马特维?伊凡诺维奇是个好人，别让他生气。他跟我们相处得很好。他今天只是临时来监视一下——平时都是副监狱长来监视的。”

“时间已经到了!”看守望着表，对他们说道。

“那么，感谢妈妈!”巴威尔说道，“谢谢您，不要担心，我很快就可以出去了。”

他使劲儿搂住她，亲吻了一下。被他感动的母亲，很幸福地哭出声来。

“快走吧!”看守说道。他一边带着母亲出去，一边嘟囔着说：“别哭!会放的，都会放的。这儿已经住不下了。”

回到家，她满面笑容，兴奋地抖动着眉梢，冲着一撮毛说：

“我很巧妙地与他讲了——他明白了!”

然后她又悲哀地叹了一口气。

“肯定是明白了!要不然他不可能对我那样亲热的——他向来都不是那个样子!”

“哈哈!”一撮毛大声笑了起来，“人们都有自己的追求，而母亲始终都在寻求安慰。”

“不是，安德烈——我说，人也真怪!”母亲忽然惊讶地叫道，“人竟然这样容易就习惯了!儿子被逮捕了，关进牢中，而他们却没什么事似的跑了来，坐着、等着、谈着——你瞧，接受过教育的人全是这么容易习惯，那我们普通的老百姓不是更不用提了吗?”

“那是自然，”一撮毛面带他那特有的嘲讽的神情说道，“不管怎样，法律对他们更宽大点儿，并且与我们比起来，他们更加需要的是法律。因此法律朝着他们的脑门敲了一下，他们也只是稍稍皱一下眉头而。拿自己的手杖敲自己，总会轻一些。”

一天夜晚，母亲正在桌旁坐着织毛线袜子，一撮毛在那儿正看着有关罗马奴隶起义的书，突然有人很用力地敲门。一撮毛走出去把门打开，只见维索夫希诃夫腋下挟着一个包袱，帽子戴到后脑勺上，污泥点子溅满了整个膝盖，一边说着一边走进屋里来。

“恰好经过这里——看到你们家中的灯还亮着，所以就想进来打声招呼。我刚从牢内出来。”他用一种怪异的音调解说着，并与符拉索娃用力地握了一下手，说道：

“巴威尔向您问好。”

他一边讲着，一边迟疑不决地在椅子上坐下，用他那两只晦暗且多疑的眼睛，朝着四周扫视了一遍。

母亲一直都不喜欢他，他那没有一根头发的有棱角的头，和那双很细小的眼睛，都令她觉得可怕。而此时她却十分高兴，而且温和地微笑着，很吃力地说：

“你比以前瘦了!安德烈，给他煮点儿茶吧。”

“我早已烧上了茶炉!”一撮毛从厨房中应声说。

“那么巴威尔现在怎样了?都有什么人出来了?只放了你一人吗?”

尼古拉垂着脑袋回答道：