落秋文学

拟 咏 怀（第1页）

拟咏怀

其一

庾信

榆关断音信，汉使绝经过。

胡笳落泪曲，羌笛断肠歌。

纤腰减束素，别泪损横波。

恨心终不歇，红颜无复多。

枯木期填海，青山望断河。

【诗意】

榆关横亘断了音信，再没有汉使经过。胡笳弹奏的是落泪曲，羌笛吹出的是断肠之歌。纤腰已消减得如一束素绢，眼睛被离别的泪水损伤了。怨恨的心使终不能消退，红颜也一天天衰退。回归之心就像枯木希望望填平大海，被河割断的两山重合为一一样不可能。

【赏析】

本诗体现了作者对故国的思念，早年奉命出使西魏被扣，以后因为这一直没能回到故国。起首写因战事南北阻隔，现在梁朝已经灭亡，音信断绝，没有一点故国的消息，能体会出作者焦急的心情。北方的音乐，不但没能让人愉快，反而让人落泪伤心。接下来作者以女子自喻，因思念故国，饮食不思，身体渐渐消瘦，流泪使眼睛失去以前的那种光采，脸上的红润也没有了，人也变得衰老。结尾处作者用精卫填海的典故表示出强烈南归的意愿。虽然很难实现，却足以证明他对故国的眷恋终生不悔。

【注释】

榆关：汉关名，指南北朝之间的边地。

汉使：南朝使者。

胡笳，羌笛：北方少数民族乐器。

纤腰：指女子，这里是作者自喻。

束素：素绢。

横波：眼睛。

歇：消。

红颜：青春。

枯木期填海：取自精卫填海的典故。