王官人,年四十,疟两日一发,始善啖,至春作肿,大小便秘,食少,面浮肿,口渴。
浓朴(一钱)白术(一钱半)木通(七分半)陈皮(一钱)川芎大腹皮(各五分)牛膝滑石(各一钱,炒)甘草(炙,三分)
上丹溪治水肿之法十五条。其法大率皆以甘草佐白术、参、陈等剂,补中气为君;木通、滑石、郁李仁、海金沙行水为臣;浓朴、大腹皮、苏梗,通滞气为佐使。如气不升浮,恶寒,脉沉者,探吐以提之;头面先肿,加麻黄微汗之;挟积气者,佐以保和、温中、抑青等丸磨之;挟热者,佐以黄芩之类清之;挟疮痈者,佐以连翘、犀角散之,而随症加减也。
〔罗〕治肿,以胃气为本。至元戊寅五月间,积雨淋**。鲁斋许仲平先生,时年五十有八,面目、肢体浮肿,大便溏多,腹胀肠鸣时痛,饮食减少,命予治之。脉得弦细而缓。鲁斋曰∶年壮时,多服牵牛、大黄药,面目、四肢时有浮肿,今因阴雨,故大发。予曰∶营运之气,出自中焦者胃也。胃气弱不能布散水谷之气,营养脏腑、经络、皮毛,故气行而涩为浮肿,大便溏多而腹胀肠鸣,皆湿气胜也。四时、五脏皆以胃气为本,五脏有胃气,则和平而身安,若胃气虚弱,不能运动滋养五脏,则五脏脉不和平。本脏之气盛者,其脉独见,轻则病,过甚则必死。故经曰∶真脏之脉弦,无胃气则死。先生之疾,幸而未至于甚,尚可调补。人知服牵牛、大黄,为一时之快,不知其为终身之害也。遂以平胃散加白术、茯苓、草豆蔻仁,数服而腹胀、溏泄、肠鸣时痛皆愈。饮食进,止有四肢浮肿,以导滞通经汤主之,良愈。
x导滞通经汤x治痹湿有余,及气不宣通,面目、手足浮肿。
陈皮桑白皮白术木香(各五钱)茯苓(一两,去皮)霖雨时,加泽泻一两。
上咀。每服五钱,水二盏,煎至一盏,食前温服。
x白茯苓汤x能变水。
白茯苓泽泻(各二两)郁李仁(五钱)上咀,作一服,水一碗,煎至一半,生姜自然汁入药常服,无时。从少至多,服五七日后,觉腹下再肿,治以x白术散x。
白术泽泻(各半两)
上为末。煎服三钱,或丸亦可。煎茯苓汤下三十丸,以黄、芍药、建中汤之类调养之。平复后,忌房室、猪、鱼、盐、面等物。
〔《本》〕x大枣汤x治四肢肿满。
用白术三两,咀。每服半两,水一盏半,大枣三枚,拍破同煎,至九分,去渣温服,日三四服,不拘时候。
〔梅〕治水肿不能服药。商陆一升,羊肉六两,以水一斗,煮取六升,去渣,和肉、葱、豆作,如常法食之。商陆白者好。
〔《食》〕医治十种水气病,不瘥欲死者,鲤鱼一头,重一斤以上者,煮熟取汁,和冬瓜、葱白作羹食之。
治十种水气病,不瘥垂死者。青头鸭一只,治如食法,细切,和米并五味煮令熟作粥,空腹食之。
〔梅〕治水气胀满,小便涩。白鸭一只,去毛肠,洗净,饭半升,与椒、姜同穣鸭腹中缝定,如法蒸熟食之。
〔子和〕郾之营兵狄家小儿,病风水。诸医用银粉粉霜之药,小便反涩,饮食不进,头肿肚胀,四肢皆满,状若水晶。求治戴人,戴人曰∶此证不与壮年同,壮年病水者,或因留饮及房室,此小儿才七岁,乃风水证也,宜出汗。乃置燠室,以屏帐遍遮之,不令见火,若内火见外火,必昏也。使大服胃风汤而浴之,浴讫以布单重覆之,凡三五重。其汗如水,肿乃减五分。隔一二日,又根据前法治之,汗出肿减七分。又三汗而全减,尚未能食,以槟榔丸调之,儿已嬉笑如常日矣。
〔《本》〕治水气,x羌活散x。
羌活萝卜子(各等分)
上同炒香熟,去萝卜子不用,末之。温酒调下二钱,一日一服,二日二服,三日三服,取效。
〔罗〕x五皮散x治他病愈后,或疟痢后,身体、面目、四肢浮肿,小便不利,脉虚而大。此由脾肺虚弱,不能营运诸气,气虚不理,散漫于皮肤、肌腠之间,故令肿满也,此药并宜服之。
大腹皮赤茯苓皮生姜皮陈皮桑白皮(炒。各等分)上件为粗末。每服五钱,水一大盏,同煎至八分,去渣温服,不拘时候,日进三服。
x香苏散x治水气虚肿,小便赤涩。
陈皮(一两,去白)防己木通紫苏叶(各半两)上为末。每服二钱,水二盏,生姜三片,同煎。
〔《外》〕治水病洪肿,气胀不消食。用香薷五十斤,细锉,纳釜中,水浸上数寸,煮使气尽,去渣澄清,熬稠丸,如桐子大。日三服,每服五丸,稍加之,以小便利为度。
〔梅〕治水肿作,坐卧不得,头、面、身体悉肿。取东引花桑枝烧灰淋汁,煮赤小豆,空心食令饱,饥即食尽,不得吃饭。
〔《兵》〕治水病,初得危急。冬瓜不限多少任吃,神效无比。(丹溪云∶冬瓜性急,久病与阳虚者忌之。)
〔丹〕十种水气。冬瓜去穣,纳赤豆在内,蒸熟为丸服。治痢日久,津液枯,四肢肿,口干。用冬瓜,黄土浓包五寸,煨熟,去土取汁饮之。(《录验》)〔罗〕x白丸子x治遍身肿及单腹胀满,喘闷不快,小便赤涩,神效。
轻粉(五分)粉霜(炒,四钱)KT砂(研,炒,三钱)滑石(研,炒,四钱)寒水石(火烧,研,炒,三钱)白丁香(研,罗末,炒,三钱)上件药,将轻粉、滑石二味,一处研匀,用薄纸裹了,却更和白面作饼,再裹前药,又用桑柴火烧,以熟为度,取出与前四味一处和匀,水浸蒸饼搦干为丸,如绿豆大。每日姜汤下三服,食前下。第一日每服二丸,第二日每服三丸,第三日每服四丸,第四日每服五丸。如觉小便多,肿渐减,便勿服。如小便不多,更服一日、二日,加作六丸做一服,一日亦三服,肿消为效。如服药至第三日,觉牙缝内痒痛,口气出时,便用漱口药,用贯众、黄连各半两为散,每服一钱,水一盏,煎至七分,入龙脑少许搅匀温服之;每一日煎一钱,漱口。如肿消,忌盐、鱼、肉、冷硬果食,只服粥百日永瘥。如脏腑秘涩,气实,先服治肿海藻散,此药亲用救人甚多,神效。
海藻散(方见本门积气条。)
〔仲〕牡蛎泽泻散治腰以下肿。(方见伤寒。)〔河〕x葶苈丸x治一切水湿气,通身肿不可当者。
人参(一两)苦葶苈(四两,于锅内纸上炒黄色为度)上二味,同为细末,用枣肉和丸,桐子大。每服十五丸,煎桑白皮汤下,日进三服,空心食前,验。
〔罗〕x圣灵丹x治脾、肺有湿,喘肿盛,小便赤涩。
苦葶苈(四两,炒)木香槟榔茯苓(面裹,煨)防风木通人参(以上各二钱半,恐是二两半。)上为末,用枣肉为丸,如桐子大。煎桑白皮汤下。