猪猡[1]
一只猪猡(luó)闯进了贵族的院子,它在洗碗槽里和马厩(jiù)周围张望,在粪堆和泥潭里滚来滚去,又在污水坑里玩了个心满意足,它不想再逛了,猪猡就神气十足地回到了家里。
“喂,猪猡,你在那边院子里看到了什么?”乡下人问道,“我听人家说,那儿有好多好多的珍珠宝贝,一件胜过一件,摆得满屋子都是。”
“得了吧!他们都是胡说八道,”猪猡叽里咕噜地答道:“依我看来,就根本没有什么好东西,只有垃圾和大粪,而且,我向来就不顾惜我的鼻子,整个后院都给我搜索遍了。”
*
老天爷知道,我不愿意我有什么话得罪了别人:可是请你告诉我,无论评论什么都只能看到缺点的、对于其他种种就没有眼光的批评家,不叫他猪猡还能叫他什么呢?
[1]这一篇寓言是在某些批评家对克雷洛夫进行野蛮而愚蠢的攻击之后写的。除此之外,克雷洛夫并没有写别的文章来驳斥他们。