落秋文学

13从画像上看出来的（第3页）

我指的是像斯台普吞。

“哦!你终于看出来了!我早就看出来了，用眼得用心，这是侦探的第一硬件。”

“简直是一模一样!”

“对，这就是个典型的返祖现象!而且，不仅面貌像，精神也像!所以说，家族史是值得研究的。老人们不是常说嘛，这是轮回、转世!哼，居然是巴斯克维尔家的后代!”

“这个后代想继承全部家产!”

“他野心勃勃昵!咱们真是幸运，也亏得这张画像。华生，狐狸的尾巴终于让我们抓住了!”

他发出爽朗的大笑。

第二天早上。

我很早就起床了，可当我穿衣服时，我瞥见自外边而归的福尔摩斯。看来，他比我起得要早得多了。

他兴奋地告诉我：

“一切都布置好了!万事俱备，只欠东风!当然也可能是最后一战了，不是鱼死，就是网破!”

“你去过沼泽了?”

“我去格林盆给王子镇发了一封电报，告诉他们塞尔丹的死亡消息，你们不用再操心了。另外，我和我那个忠实的卡特莱见了一面，我怕他不知道我的动向。”

“咱们去跟亨利合计合计吧。哦，看，他来了。”

准男爵打着招呼：

“早上好，福尔摩斯，您看起来像个大将军!怎么，要指挥战役了?”

“对对对；这不，华生正在请战呢!”

“我也是来请战的。”

“哎，你今晚不是去斯台普吞家吃饭吗?”

“我邀请你同去。他们可热情呢!我敢保证，他们也欢迎你去。”

“真对不起，我跟华生得回伦敦一趟。”

“回伦敦?”

“对，那边有点急事儿。”

亨利听了很不高兴：

“我诚心诚意地留你，你真不给面子!你不知道，我特别希望你们能陪着我。”

“我能理解你，但你也得理解我呀，我们要是没有急事绝对会陪着你的。到时候，你替我们解释一下就行了，就说我们公务在身，不得不回伦敦了。”

“那好吧。”

“对不起，就这么定了!”

亨利仍是无精打采，语气十分冷漠：

“你们什么时候动身呢?”

“吃了早饭立马出发。我们先坐车去库姆·特雷西，从那再走。对了，华生，你的行李就别带了，反正还回来呢，省得带来带去的麻烦。华生，你该写个条子给斯台普吞先生，请他谅解你不能赴约。”

亨利无奈地说：

“把我自个留在这里了!哼，要不，我也跟你们回伦敦吧?”

“那可不行!你昨晚答应过我，你该干什么就干什么。”

“嗯，我留下好了。”