落秋文学

雨（第1页）

雨

映空初作茧丝微〔1〕，掠地俄成箭镞飞〔2〕。

纸帐光迟饶晓梦〔3〕，铜炉香润覆春衣〔4〕。

池鱼鲅鲅随沟出〔5〕，梁燕翩翩接翅归〔6〕。

唯有落花吹不去，数枝红湿自相依〔7〕。

题解

此诗作于孝宗淳熙三年（1176）春天，陆游52岁，在成都范成大幕府。诗人从各个角度描写雨，由雨的情状，到雨中的动物和植物。状物写景，惟妙惟肖。将自然界的生机与自己的闲散，作了巧妙的对比。全诗既充满生活情趣，给人以美感享受，又流露出闲散中的无聊和落寞。

注释

〔1〕茧（jiǎn）丝：形容雨的细微。茧，蚕茧。〔2〕掠地：拂过地面。俄：顷刻问。箭镞（zú）：箭头。〔3〕纸帐：用藤皮茧纸缝制的蚊帐。迟：缓慢。饶：多。〔4〕“铜炉”句：意谓铜炉上香气湿润，因为熏焙着春衣。〔5〕鲅鲅（bōbō）：鱼尾摆动的声音。〔6〕翩翩（piānpiān）：飞得轻快的样子。接翅：翅膀紧挨着。〔7〕红湿：着雨的红花。杜甫《春夜喜雨》：“晓看红湿处，花重锦官城。”