江南曲
柳恽
(465-517),字文畅,梁河东解(今山西解县)人。梁武帝时任相国右司马,入梁,官秘书监,吴兴大守。善弈棋、弹琴。
汀洲采白屛,日暖江南春。
洞庭有归客,潇湘逢故人。
故人何不返?春花复应晚。
不道新知乐,只言行路远。
【诗意】
春暖花开的时候,妇人去汀洲采撷白屛。路上突然碰见了从洞庭回来的乡亲,欢喜地得知他曾和自己的丈夫在潇湘见过面。春日迟暮,百花又到了凋零的时候,他为什么还不回来呢?不说是外面结识了新欢,倒花言巧语,推说路途遥远回来不便。
【赏析】
乐府诗中的《江南曲》多描写江南景色,而这首诗,仔细地描写了一位丈夫身在他乡的江南妇女想念亲人的怅惘之心。妇人正在春暖花开的春天里去汀洲上采屛巧遇从洞庭回来的同乡人,得知他曾经和丈夫在外见过面,但没有说丈夫为什么不回来。听闻到丈夫的消息,自然高兴,但又产生怀疑,春天都快过去了,为什么还不回来和自己相聚?语气中略带责备的意思。回来的同乡人隐满着她丈夫另有新欢的事情,只是说是因为路途太遥远。一方在苦苦等后,而他却乐不思蜀,表现出女主人公细微的心理变化,让人同情。
【注释】
汀洲:水中陆地。
屛:一种水中植物。
洞庭、潇湘:山名,水名,此处泛指行旅的人的住所之地。
晚:指花即将凋落。
新知:新欢。
言:说。