饮酒其四
陶渊明
秋菊有佳色,姩露掇其英。
泛此忘忧物,无宛遗世情。
一觞虽独进,杯尽壶自倾。
日入群动息,归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下,聊复得此生。
【诗意】
秋菊色彩艳丽,带着露珠把它采摘。
纵情饮酒吧,以使我的放弃世事之感更加的疏淡。
虽然是独自对菊而饮,但是却能喝得杯干壶空。
太阳西下时动物已经栖息了,空中传来归鸟飞向树林的啼叫声。
在东边的长廊下傲然长啸,就算是获得人生的真谛了吧。
【赏析】
秋菊,只有**可在寒冷中开放,作者咏秋菊,是称赞其高洁坚贞的品德。“有佳色”是对秋菊的称赞,在百花凋谢的时节里,惟有傲霜的秋菊展示芳姿,作者对菊独自纵情饮酒。“忘忧物”是指酒水,“忘忧”是作者曾怀有“大济于苍生”的抱负,只是因为官场的黑暗,而没有实现自己的梦想,才有归隐的意思。而末尾处的“归鸟趋林鸣”正是作者自比退出官场隐于田园的写真,对菊饮酒,人闲逸自在,是作者情归所在。
【注释】
姩:通“癿”,沾湿。
掇:拾取。
英:**。
忘忧物:酒。
遗世:弃官。
入:落。
趋:向,往。
聊:姑且。
得此生:指自由生活。