落秋文学

第十七章 达抱岛（第2页）

“可真把我给急死了!当时，我的心通通地跳个不停，几乎要从嗓子里蹦出来了!

“我的那两个难友赶紧在另一个山顶上点起火。可直到夜里，这大船没有给我们发来任何回应信号!

“显然啊，这对我们来说是一次得救的机会，而且是千载难逢的机会!不能就眼睁睁地错过去！不!

“我不甘心呀!夜越来越深了，眼瞅着这船绕道而去了!一不做，二不休!我一下子就跳进海，朝着大船的方向游去。这真是求生的本能愿望呀，我突然觉得浑身都是力量!浪来了，我不怕，我坚持游；水再深，我也不在乎，继续向前。

“就这样，我一下一下地游着。渐渐地，慢慢地靠近了大船。可就在还剩下30多英尺时，大船却偏偏掉了头。

“我真急眼了，扯着嗓子高声喊叫，那真是声嘶力竭呀。在那一时刻只有我的儿女听到了我的声音——不是凭第六感觉、更不是梦幻……

“我无可奈何，垂头丧气地游回小岛，突然感觉浑身上下几乎没有一点气力了，心中的焦灼更是无以言表，一点儿希望之火又破灭了。他俩赶忙把我拉上岸，我有气无力几乎动不了了。

“这真是一辈子都难以忘记的夜晚啊，我们那时候都有点儿绝望了——是啊，也许以后再没有机会了，也许我们真被世人所遗忘了!我们只有等老死在这里了。

“好在天无绝人之路，也许那是上天的安排！天刚麻麻亮，我就发觉船已减速，而且还围着小岛来回转悠。一会儿，你们真就放下了小船……

“我们有救了!我们有救了!上帝呀!上帝呀!那一刻我真不敢相信我的眼睛——面前那不是我的一双儿女吗?他俩直冲着我招手呢!

玛丽和罗伯尔热烈地亲吻着、拥抱着他们的父亲，百感交集的心情几乎让他们无法表达、控制自己。

事到如今，格兰特船长才恍然大悟：如果没有漂流瓶，如果也没有那份天书般的文件——那是在他们遇难后第8天发出去的，他们决不可能有幸福的今天!应该说这是一段出人预料又激动人心的故事。

在格兰特讲述的时候，巴加内尔又在想些什么呢?他在反反复复琢磨漂流瓶里的信件——现在看来，他的三种解释都不对!这玛丽亚泰勒萨岛在信纸上怎么如何找也找不到呢?奇怪!

巴加内尔终于忍不住了，他急不可耐地抓着格兰特的手问道：“船长，您现在能否把那漂流瓶里的信，给我们解释一下?”

地理学家的请求立时引起大家的好奇——是的，9个月以来，谁都在猜测信件的正确内容。

“行吗?船长，”巴加内尔关切而又着急地说，“您总该还记得你亲自写过的字句吧?”

“当然记得!”格兰特爽快地答着，“我天天都在默念着这几句话——这是我们求生的希望，这是性命攸关的呀!”

“那写的是什么?船长?”格里那凡也忍不住了，“请您再重复一遍吧。我们怎么猜也没猜对。”

“好，这太容易了，”格兰特答应着，“不过，我并不太清楚你们让我说哪一封，因为我用三种语言写了三封信——这也是为了多增加一条生路而考虑的。”

“哦，怪不得呀!您写了三种啊?”巴加内尔几乎是脱口而出。“不过，三种是一样的。只不过，只有一个地名不同而已。”

“嗨!您就说说法文的吧，”格里那凡若有所思地说，“法文的最完好也最完整了；我们多次研究都拿它为依据。”

“爵士，法文的是这么写的：

1862年6月27日，三桅船不列颠尼亚号，不幸遇难，沉没在距巴塔戈尼亚1500海里的南半球洋面里。该船的3名幸存者——两个水手和格兰特船长现正在达抱岛上。”

“哎呀!”巴加内尔突然长叹了一声。

格兰特船长继续背诵信文：“我们因远离人烟而走投无路了。今特抛此信请求救助，地点为经153°、纬37°11′。见此请从速!……”

巴加内尔还没听完便不由自主地站了起来，满腹狐疑地大声问：“怎么又叫达抱岛?不是玛丽亚泰勒萨岛吗?”

“你听我给您慢慢说，巴加内尔先生，”格兰特解释，“英国和德国都称这里为玛丽亚泰勒萨岛，法国地图则把这里标作——达抱岛!”

重重的一拳擂在巴加内尔的肩背上，足以让他哆嗦了一下。这一拳不是别人，是少校打的——他一反常态地表达了对地理学家的“敬意”，同时调侃地叫了一声：“我的大地理学家呀!”

然而我们的地理学家受到的打击远远不只这一拳，他觉得自己的学识太让人笑话了。

其实，他对信件的推测基本是正确的。他费了九牛二虎之力把这些模糊不清的“巴塔戈尼亚”、“澳大利亚”、“新西兰”已确认出来了。再比如：从“大陆”这个词推敲出“远离”的含义；把“印第安人”、“土著人”转化成“走投无路的人”。这些都没错。就是把最关键的地名“达抱”——分析成“达于”了，这显然是大相径庭!不过，这也不能全怪地理学家，因为邓肯号上的地图明明白白、清清楚楚标写的是“玛丽亚泰勒萨岛”。

“真是大笑话儿!”巴加内尔搔着头责备自己道，“说起来可真够丢人的!我怎么就忘了它有两个名字呢?啧，还美其名曰是地理学会的秘书呢!我真是没脸见人了!”“瞧您这话说的!巴加内尔先生，”海伦夫人宽慰他，“您想开点，别心窄啦。”

“我能不心窄吗?夫人，看我这笑话儿出的!傻得跟驴差不多!”“不多?太多!能比过马戏团的驴吗?”少校接着揶揄他。大家都愉快地笑了。

格里那凡准备当天就启航，所以就叫人把艾尔通送下去。