落秋文学

第十三章巴克斯特道斯（第5页）

莫雷尔靠着柜台，满脸的羞愧，咧着嘴似笑非笑。

“到底怎么回事?”托马斯·乔丹厉声说。

“不好说，”保罗说，耸耸肩，摇摇头。

“你不好说，你不好说!”道斯嚷道，把他英俊、狂怒的脸凑上前，握紧拳头。

“你到底有完没完?”那老头大声说，态度高傲冷酸。“去干活去，一大早别在这儿装酒疯。”

道斯冲着老头慢慢转过他的头。

“装疯子!”他说。“谁装酒疯?我还没你醉呢!”

“我们早就见过这套了，”老头厉声说。“你现在快滚，别胡扯了。竟然到这儿来胡闹逞凶。”

金属工轻蔑地瞅着他的雇主。他那又大又脏的两只手然而干起活来却再适合不过了，不停地在眼前舞动。保罗想起这就是克莱拉丈夫的两只手，心中好不生气。

“再不出去，就赶你出去!”托马斯·乔丹厉声道。

“怎么，你还想赶我出去不成?”道斯说，开始冷笑。

乔丹先生吃了一惊，大步朝那金属工走去，挥手叫他走开，以他那健壮的身材逼近金属工，口里说：

“滚到我厂子外面去——滚!”

他抓住道斯的胳膊就使劲拽。

“去你的!”这金属工说着就用胳膊肘猛一推，把这位小个子厂主推得摇摇晃晃向后直退。

在有人扶住托马斯·乔丹之前，他已经撞在那扇招架不住的弹簧门上。此门已垮，他摔下五六级楼梯，跌进范妮的车间。四周一片诧异，男女工人纷纷逃开。道斯站了一会儿，满肚子怨气地看看这场面，然后也离去。

托马斯·乔丹受了惊吓，被擦伤，倒无别的损伤。不过他倒是气得发骠。随后他开除了道斯，告他犯了殴打罪。

审讯的时候，保罗·莫雷尔只得作证。被问到纠纷因何而起时，他说：

“因为我陪克莱拉在某晚去看戏，道斯便侮辱克莱拉和我，后来我朝他泼啤酒，他就想报复。”

“追女人的事啊!”法官窃笑着说。

法官对道斯说，他认为道斯是个卑鄙小人，案子就这样了结。

“你把案子给搞砸了，”乔丹先生厉声对保罗说。

“我看没有，”后者回答说。“再说，你也不是真正的定我的罪，是吧?”

“那你说我打官司是为什么啊?”

“呃，”保罗说，“要是我说错了，我觉的很抱歉。”

克莱拉也很生气。

“干嘛非要把我的名字扯进去?”她说。

“让人在背后说闲话还不如公开说出来。”

“根本犯不着，”她声称。

“我们也没有丢什么面子，”他不屑地说。

“你也许没丢面子，”她说。

“你呢?”他问道。

“根本就不用提到我。”

“我很抱歉，”他说，但是他的声音听起来一点都不像抱歉。

他把乔丹先生摔倒的事，道斯受审的事，都告诉了他母亲。莫雷尔太太紧盯着他看。

“你怎么看这件事?”她问他。

“我认为他是傻瓜啊，”他说。

然而，他很不自在。

“这事会闹出什么后果，你想过没有?”他母亲说。

“没有，”他答道，“事情总会解决的。”