落秋文学

02（第6页）

她看着他，摇摇头，忧郁地噘着嘴，眼睛里充满热情及期待。他目不转睛地看着她。

“来呀!”他说。

她又摇摇头。

“为什么不?”他问道。

她依然沮丧、悲哀地望着他，又摇摇头。他的眼睛顿时变得冷漠，让他不得不让步。

过后，他回到**，想来想去也想不明白她为何不公开到他这里来，也好让她母亲知道。这样，事情也就没有这么复杂了。她可以跟他过一夜就不必睡在她母亲的**。真奇怪，他百思不得其解。但他很快就进入了梦乡。

早晨他听见有人跟他说话，睁开眼一看，是拉德弗德太太，一本正经地看着他。她手里端着一杯茶。

“你打算睡到世界末日啊?”她说。

他顿时大笑。

“也不过五点钟左右吧，”他说。

“哦，”她答道，“还说呢，都七点半啦。我给你端来一杯茶。”

他搓搓脸，用手撩开额上的乱发，振作精神。

“怎么睡得这么晚啦!”她咕哝道。

他最讨厌别人叫醒他。她看见他法兰绒睡衣里的脖颈又白又圆，嘲笑他像女孩子的脖颈。他气恼地抓抓头发。

“挠头不管用，”她说。“再挠也不能让你早些起床。我说，你要我端着茶杯站在这儿等多久啊?”

“哦，可恶的茶杯!”他说。

“你该早点睡才是嘛！”那女人说。

他抬头看着她，厚着脸皮笑笑。

“我比你先睡的，”他说。

“对，小伙子，你是比我先睡!”她大声说。

“啊，我一向宠坏了家里的人!所以他们每个都变成了坏家伙，”这老妇人说道。

“只有你克莱拉，”他说。“拉德弗德先生升了天。所以成为坏家伙的只有你。”

克莱拉一声不吭地吃着早饭，但却装出一副已拥有他的样子，这让他无比高兴。拉德弗德太太显然是喜欢他的。他谈起了他的绘画。

“画画管啥用，”这位母亲大声说，“挖空心思伤透神，还要操心，折腾来折腾去的?我倒想知道，这对你有啥好处?你最好还是安安份份地过日子吧。”

“哦，可是，”保罗大声说，“我去年挣的钱超过了三十个畿尼呢。”

“是吗?不赖呀，这倒值得考虑考虑呢，可是跟你花的时间比一比，又算不了什么。”

“有人还欠我四镑。有个男人说：“我要是把他和他的太太，还有狗和农舍都画下来，他就付给我五镑。但我就画了些家禽，没画狗，他很生气，我只好少要一镑。我觉得心烦，我就是不喜欢那只狗。于是我也只画了这么一幅。他付给我四镑，我要怎么花呀?”

“哎哟!你自己的钱，还不知道该怎么花呀，”拉德弗德太太说。

“我打算把四镑花个精光。我们去海边玩一两天，好不好?”

“谁?”

“你、克莱拉、我。”

“什么，花你的钱?”她惊呼道。

“为什么不?”

“像你这么做事，总是力不从心的早晚会吃苦头!”她说。

“只要我没白花钱就成!你去吗?”

“不，你们两个定吧。”

“你愿意去啦?”他问道，又惊又喜。

“随你们，爱怎么办都行！”拉德弗德太太说，“别管我愿不愿意。”