落秋文学

宗武生日（第1页）

宗武生日

小子何时见〔1〕?高秋此日生。

自从都邑语，已伴老夫名〔2〕。

诗是吾家事〔3〕，人传世上情〔4〕。

熟精《文选》理〔5〕，休觅彩衣轻〔6〕。

凋瘵筵初秩〔7〕，欹斜坐不成〔8〕。

流霞分片片，涓滴就徐倾〔9〕。

【题解】

宝应元年（762）秋作。时杜甫送严武至绵州，因成都徐知道作乱，遂入梓州（今四川三台），时宗武留在成都，故在其生日之时思念而作此诗。诗中殷切勉励儿子远绍家学，体现了杜甫的教育思想。也写出诗人的老病情态。宗武，小名骥子，杜甫次子。

【注释】

〔1〕小子：指宗武。〔2〕二句意渭成都之人说到杜甫，无不言及宗武，见其自幼聪明。都邑：指成都。老夫：杜甫白谓。〔3〕杜甫祖父杜审言，以诗知名于世，为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学，故云。〔4〕意谓诗应反映世事人情。〔5〕《文选》：南朝梁昭明太子萧统所编，集古人文词诗赋凡三十卷，是我国最早的一部文学总集。〔6〕这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载，老莱子行年七十，著五色彩衣，以娱双亲。〔7〕凋瘵（zhái）：疾病。筵初秩：《诗经·小雅·宾之初筵》：“宾之初筵，左右秩秩。”古代举行大射礼时，宾客初进门，登堂人室，叫初筵。后泛指宴饮。〔8〕欹斜：倾斜，歪斜。杜甫衰弱多病，筵席问不能端坐，故云“欹斜”。〔9〕流霞：传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云，联想到仙人餐霞，故云“分片片”。奇思妙想，用法奇特。涓滴：一滴滴。徐倾：慢慢地饮酒。杜甫因病，不能多饮酒，故云。