“啊!我们不知道的事情太多了,”米歇尔大声说道,“看来几百本书都写不完了!”
“噢,对了,几点了?”巴比康问道。
“三点。”尼切尔回答说。
“像我们这样的学者在一起谈话时,真是时光飞逝呀!”米歇尔说,“我现在最强烈的感觉就是听君一席话胜读十年书啊!”
说到这里,米歇尔爬到弹舱顶部,说是要“近距离地观察月球”。与些同时,他的伙伴们也透过下面的舷窗观察太空。这些就不多说了。
当米歇尔从上面下来后,走近侧面舷窗时,突然惊呼一声。
“发生什么事情了?”巴比康问道。
“主席走到舷窗前,发现弹舱外几米的地方漂浮着一个扁平的布袋一样的东西。这个东西好像跟炮弹一样静止不动,由此可以看出,它正以同样的速度上升。
“这是什么东西?”米歇尔·阿尔当唠叨不停,“难道是太空中的某种微型天体,受到我们的炮弹的吸引,要跟我们一同升到月球上去吗?”
“令我不解的是,”尼切尔答道,“这个物体显然远没有炮弹重,却能够与炮弹保持同样的速度。”
“尼切尔,”巴比康思考片刻后说道,“我虽然搞不清这是什么东西,但我却清楚地知道它为什么能够与炮弹保持相对静止。”
“为什么?”
“因为我们的周围全是真空啊!我亲爱的船长,在真空中,物体下落或是运动(两者没有什么区别)的速度是一样的,不受它们的重量和形状的影响。降落的速度不同是由于空气阻力造成的。在密封的真空管里,你扔进去的物体,无论是灰尘还是铅粒,它们下落的速度是相同的。在真空中,道理也是一样。”
“太对了,”尼切尔说道,“我们抛出弹舱的所有东西都会陪伴我们一同登上月球。”
“啊!我们是不是糊涂了!”米歇尔嚷嚷道。
“何出此言呢?”巴比康问他道。
“因为我们应该把有用的东西都装进弹舱里,书啊,仪器啊,工具等等。然后将它们全部抛到真空中,它们会一直跟着我们!咦,我怎么没有想到呢?我们为什么不像这个微型天体一样到外面活动呢?我们为什么不从舷窗出去到太空里去呢?悬在天际的感觉应该是非常美好的,简直比鸟儿舒坦多了,它们还要不断地拍动翅膀才能保持平衡!”
“这个想法不错。”巴比康说道,“可是你怎样喘气呢?”
“为什么每次令人扫兴的总是这讨厌的空气啊!”
“就算不缺空气,米歇尔,你的密度不如炮弹的大,很快你就会被它甩到后面去了。”
“那么,这是个恶性循环喽!”
“最坏的循环!”
“那我们就只能老老实实地呆在弹舱里了?”
“只能这么做了。”
“啊!”米歇尔高声喊道。
“发生什么事情了?”尼切尔问他。
“我知道了,我猜到这是个什么东西了!这不是什么小行星!更不是行星的碎块!”
“那是什么?”巴比康问道。
“是我们不幸的狗儿!狄安娜的丈夫!”
的确,这个惨不忍睹,几乎无法辨识的物体,就是卫星的尸体,它像一只泄气的风笛,又扁又平,往上升啊,升啊……!