落秋文学

第395章 说好的临时抱佛脚你却偷偷开了挂（第2页）

“昨晚没睡好，刚有点犯困。对了，我这几天一直在用APP学泰语，临时抱佛脚，等下如果我说几句，说得不好你和观众可别笑话我。”

林薇噗嗤一声笑了出来。

“行啊你，还偷偷用功呢？放心吧，没人会笑你的，上进的好青年！”

直播间弹幕也乐不可支。

【哈哈哈，怪哥居然也会临时抱佛脚？这画面太真实了！】

【我仿佛看到了英语四级考试前一晚的我本人。】

【期待怪哥的泰语首秀，我已经准备好录屏做成表情包了！】

就在这时，一个身影穿过熙攘的人群，径直走到了榕树之下。

来人约莫四十多岁，皮肤是常年暴晒留下的黝黑，身材不高，但**在外的臂膀和小腿肌肉虬结，充满了力量感。

一件洗得发白的旧T恤，一条耐磨的工装裤，脚上一双沾满干涸泥土的登山鞋。

他脸上刻满了风霜的痕迹，神情平静，一双眼睛扫过江凡和林薇，带着审视，却比昨天回信里的冷漠多了几分鲜活。

这形象，与江凡预想的“孤狼”相去甚远，也和弹幕猜测的“隐世高人”完全不沾边。

他更像一个常年在山里讨生活，朴实而精干的本地猎人。

男人走到江凡面前，用带着浓重口音的英语，试探性地问道：“是你，在找向导？”

江凡没有立刻回答。

他的超凡嗅觉，早已如一张无形的网，将对方笼罩。

男人身上，全是山野的味道。

有雨后潮湿的泥土味，有植物汁液干涸后的草木辛香，还有一丝常年被篝火熏燎过的、混杂着油脂的烟火气。

这些味道，构成了一个无比清晰的身份画像——这是一个真正属于山林的人。

江凡点点头，然后，在林薇和直播间所有人的注视下，用刚刚学会的、略显生涩但发音无比标准的泰语，缓缓开口。

“Sa。（你好）”

“是我。我叫江凡。”

一句泰语出口。

空气，仿佛凝固了一秒。

面前的男人，愣住了。

旁边的林薇，那双漂亮的大眼睛瞬间瞪圆，写满了难以置信。

直播间，则直接被一连串的问号和惊叹号彻底淹没！

【？？？？？？？？】

【卧槽！我耳朵出幻觉了？刚才那句是怪哥说的？！】

【同声传译呢？救一下啊！不对，这是怪哥的原声？！这发音，也太特么标准了吧！说好的临时抱佛脚呢？！】

【这就是凡尔赛吗？管这叫“说得不好”？那我那学了三年的塑料泰语算什么？工地刨出来的建筑废料吗？】

【新外号有了：语言鬼才饕餮怪！】

男人眼中的审慎明显减少，迅速被几分惊讶和亲近所取代。

用对方的母语交流，永远是打破隔阂最快的方式。

他也立刻换回了泰语，语速特意放慢了些：

“你会说泰语？那就好办了。我叫Boon-ma（汶玛）。你在网上说，想找人带你去克伦族的村子，找一种快要失传的咖喱？”

“是的，汶玛大哥。”江凡从善如流地回应，同时在心里飞速给林薇和观众做着翻译，“我是一名美食记录者，我听说那里有一位阿婆，掌握着最古老的咖喱制作方法。我希望能把它记录下来，让更多人知道这份珍贵的技艺，没有任何恶意。”

汶玛沉默地凝视着江凡的眼睛，似乎在判断他话语的真伪。