落秋文学

第七章 大人在城里（第2页）

“对不起，大人！”一个衣衫破烂的恭顺的男人说，“是个孩子。”

“他干吗嚎得那么令人讨厌？是他的孩子么？”

“请原谅，侯爵大人，很可惜，是的。”

泉水离这里还有些距离，因为街道在泉水处展开成了一块十码或十二码见方的广场。高个子男人突然从地上跳起身子，向马车奔来。侯爵大人这个时候手中正抓着剑柄。

“碾死了！”那男人拼命地狂叫，两条胳膊高高地伸在头顶，眼睛瞪着他。“死了！”人群向他围了过来，望着侯爵大人。那些盯着他看的眼睛除了提防和急迫之外并没有其他的表情，并没有可以看到的威胁或愤怒。人们也没说什么。自从第一声惊呼之后他们就没再出声，此后也一直这样。那说话的人低声下气的嗓门是平淡的、驯善的，表现了极端的服从。侯爵先生的目光从每一个人身上掠过，似乎他们是一群刚从洞里窜出来的耗子。

他掏出了钱包。

“我看这事还真怪，”他说，“你们这些人连自己和自己的孩子都照顾不了。总是会有一两个人挡在路上。我还不清楚你们把我的马伤成什么样子了呢！看着！把这个给他。”

他扔出了一个金币，让他的侍从拾起来。所有人的脑袋都像白鹤似的往前伸，眼睛都想看见那金币落下。高个子男人又以一种不是人间的声音大叫道，“死了！”

另一个男人急急忙忙地赶来拉住了他，别的人都纷纷让开。那可怜的人一见来人便扑到他的肩上抽泣着、哀啕着。那里有几个妇女躬身站在包裹前一动不动的，慢慢地做着什么，却也跟男人们一样，无声无息。

“我全知道，我全知道，”刚来的人说。“要坚强，加斯帕德。可怜的小东西像这样死了倒也好。转眼工夫就过去了，没受什么痛苦。他活着能像这样快乐一个小时么？”

“你倒是个哲学家，你，”侯爵微笑说。“别人都怎么叫你？”

“叫我德伐日。”

“你是做什么的？”

“卖酒的，侯爵大人。”

“这钱你捡起来，卖酒的哲学家，”侯爵扔给他另外一个金币。“随便去花。马怎么样，没问题吧？”

侯爵大人对人群不愿意多看一眼。他把身子往后一靠，正要以不小心打碎了一个平常的东西，已经赔了钱，而且赔得起钱的大老爷的神态离开时，一个金币却飞进车里，当啷一声落在了车板上，他的轻松感突然被打破了。

“停车！”侯爵大人说，“带住马！是谁扔的？”

他望了望卖酒的德伐日刚才站着的地方。可是那悲惨的父亲正爬在那儿的路面上，他身边站着一个织毛衣的黑壮女人。

“你们这些狗东西，”侯爵说，可是口气十分平静，除了鼻翼上的两点之外，面不改色，“我很愿意从你们任何一个人身上碾过去，从人世间把你们消灭掉。我如果知道是哪一个混蛋对马车扔东西，如果那强盗离我的马车不远，我就要让我的轮子把他碾成肉泥！”

人群已经习惯了被欺压恐吓，也有过长时间的痛苦经验。他们清楚这样一个人能用合法的和非法的手段给他们带来多么大的痛苦，所以没作声回答。没有一只手动一动，甚至也没有人抬一抬眼睛——男人中一个也没有，只是那织着毛线的妇女依旧抬着头眼睛动也不动地盯着侯爵的面孔。注意到这一点是有伤侯爵的尊严的，他那瞧不起人的眼睛从她头顶一扫而过，也从别的人头上一扫而过，接着他又向椅背上一靠，发出命令，“走！”

他坐着马车离开了。别的车接踵而至：总管、谋士、赋税承包商、医生、律师、教士、大歌剧演员、喜剧演员，还有整个化装舞会的参加者，构成了一条五光十色的人河。耗子们从洞里爬出来偷偷地观看，一看几个小时。士兵和警察常常会在他们和那纷繁的行列之间巡视，形成一道屏障，他们只能躲在后面逡巡、窥视。那父亲早已带着他的包裹躲得不见踪影了。刚才曾照顾过躺在泉边的包裹的妇女们在泉边坐了下来，望着泉水汩汩流过，也望着化装舞会隆隆滚过。刚才很惹人注意地站在那儿织毛线的妇女还在织着，仿佛是个命运女神一样屹立不动。井泉的水奔流着，滔滔的河水奔流着，白天流成了黄昏，城里众多的生命按照规律向死亡流去，时势与潮流不会因为任何人而停下脚步。耗子们又在它们黑暗的洞里拥挤在一起睡了，化装舞会在明亮的灯光下用着晚餐，一切都在轨道上运行。