落秋文学

故周茂叔先生濂溪1（第1页）

故周茂叔先生濂溪〔1〕

【题解】

约作于元祐五年（1090）。此诗高度赞扬了周敦颐的道德、气节和学问，特别欣赏他退隐山林的生活，流露出作者的向往、羡慕之情。

【原文】

世俗眩名实，至人疑有无。

怒移水中蟹，〔2〕爱及屋上乌。〔3〕

坐令此溪水，〔4〕名与先生俱。

先生本全德，廉退乃一隅。

因抛彭泽米，〔5〕偶似西山夫。〔6〕

遂即世所知，而为溪之呼。〔7〕

先生岂我辈，造物乃其徒。

应同柳州柳，〔8〕聊使愚溪愚。〔9〕

【注释】

〔1〕周茂叔：名敦颐，道州营道人。晚年家庐山莲花峰下，前有溪会于湓水。因故乡营道所居有濂溪，也取名为濂溪。世称濂溪先生。他是宋理学的开创者，程颐、程颢都是他的弟子，薯有《太极图说》及《通书》。东坡任杭州太守时，周敦颐之子周焘（字次元），为两浙转运使，同在钱塘，因为他赋此诗。〔2〕《晋书·解系传》载：晋赵王伦、孙秀既诛张华、裴頠，又以旧恨收捕解系兄弟。梁王彤救解系等人，赵王伦说：“我于水中见蟹且恶之，况此人兄弟轻我耶!”〔3〕《尚书大传》说：周武王登夏台以视殷民，周公旦曰：“臣闻之爱其人者爱其屋上鸟，憎其人者憎其储胥。”储胥，婢仆。〔4〕坐令：因此致使。〔5〕陶渊明为彭泽令，不肯为五斗米折腰，弃官归去。这里借指周敦颐弃官归隐。〔6〕西山夫：指义不食周粟、隐居首阳山的伯夷、叔齐。借喻周敦颐退隐庐山。〔7〕世人皆以溪名呼周敦颐为濂溪先生。〔8〕柳州柳：指柳宗元，他任柳州刺史，曾作诗说：“柳州柳剌史，种柳柳江边。”〔9〕柳宗元曾作《愚溪诗说》。这两句说周敦颐之于濂溪，犹如柳宗元之于愚溪，初无心于名实。