落秋文学

监洞霄宫俞康直郎中所居四咏1选二（第1页）

监洞霄宫俞康直郎中所居四咏〔1〕（选二）

【题解】

熙宁七年（1074）作。这两首诗借咏退圃与远楼，抒发退隐之情。纪昀评前一首：“句句皆含‘退’意，竟不说破，又是一格。”（《纪批苏诗》卷十一）

【原文】

退〔3〕圃

百丈休牵上濑船，〔2〕一钩归钓缩头鳊。〔3〕

园中草木春无数，只有黄杨厄闰年。〔4〕

远楼

西山烟雨卷疏帘，北户星河落短檐。

不独江天解空阔，地偏心远似陶潜。〔5〕

【注释】

〔1〕洞霄宫：在杭州余杭县西十八里天极山大滌洞前，为祷雨祈福之所，旧名天柱观。监守宫观是宋王朝为佚老优贤而设的祠禄之官，王安石当政时以此安置异议者。俞康直当时为洞霄宫的七名监官之一。郎中：官职名。〔2〕濑：沙石上流过的急水。〔3〕缩头鳊：鱼名，以肥美著称。〔4〕苏轼自注：“俗说，黄杨一岁长一寸，遇闰退三寸。”〔5〕地偏心远：陶潜《饮酒》诗：“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。”