落秋文学

初发嘉州（第1页）

初发嘉州

【题解】

此诗作于嘉祜四年（1059）十月途经嘉州时。初发嘉州，即初向嘉州出发。诗中描写舟过乐山大佛脚下所见景色，抒发对前程的展望和对故乡的眷恋。

【原文】

朝发鼓阗阗，〔1〕西风猎画旃。〔3〕

故乡飘已远，往意浩无边。

锦水细不见，〔3〕蛮江清可怜。〔4〕

奔腾过佛脚，〔5〕旷**造平川。〔6〕

野市有禅客，〔7〕钓台寻暮烟。〔8〕

相期定先到，久立水潺潺。

【注释】

〔1〕阗阗（tián）：象声词，击鼓开船声。〔2〕猎：卷动，吹响。旃（zhān）：古代一种曲柄旗，亦泛指旗。画旃即彩旗。〔3〕锦水：即锦江，岷江分支之一。〔4〕蛮江：即青衣江，在嘉州与岷江会合。可怜：可爱。〔5〕佛：指乐山凌云山石刻大佛，高三百六十尺。〔6〕旷**：空阔。造：到达。〔7〕禅客：僧人，此指“乡僧宗一”。〔8〕钓台：钓鱼台，在凌云山后石堂溪畔。作者自注：“是日期乡僧宗一，会别钓鱼台下。”