落秋文学

五禽言并叙（第1页）

五禽言并叙

梅圣俞尝作《四禽言》〔1〕。余谪黄州，寓居定惠院，绕舍皆茂林修竹，荒池蒲苇〔2〕。春夏之交，鸣鸟百族〔3〕，土人多以其声之似者名之。遂用圣俞体作《五禽言》。

其二

昨夜南山雨，西溪不可渡。

溪边布谷儿〔4〕，劝我脱破裤。

不辞脱裤溪水寒，水中照见催租瘢〔5〕。

【题解】

此组诗作于元丰三年（1080）。题材来自民间，用了不少民间俗语，比较接近农民，每句自二字至十二字不等，句式参差有变化。实际是歌谣，乃乐府的一种变体。共五首，今录“其二”一首。

诗首句云下雨，次句云渡溪，其意在迅速扣题。三、四句即扣题。此诗乃叙事诗，“我”为事之主体人物。“我”来到了西溪边准备渡溪，布谷鸟叫了起来，劝他脱却破裤渡溪。但他却犹疑起来了，“不辞”二句似乎是“我”自言自语，似乎是“我”回答布谷鸟。似乎是作者代我说话。他为什么犹疑呢?是因为溪水太冷吗?不是，“我”不怕，就是有点冷，也不算什么。那么是为什么呢?是因为交不上租或不能按时交租，两腿遭到了官府或豪绅的毒打，虽然那是前两年的事情，但疤痕犹在，别人看见，总是不光彩，自己心里也不好受。于是回到了第二句，不渡，因为不可渡。揭露农民受苦现实，极为深刻。诗中农民善良的形象，令人不能忘却。此诗是一首现实主义佳作。

【注释】

〔1〕梅圣俞：北宋诗人。名尧臣（1002—1060），宣城（今属安徽）人。赐进士出身。工诗，与欧阳修为诗友。苏轼之父洵，与尧臣有交往。梅集《禽言四首》，分咏子规、提壶、山鸟（婆饼焦）、竹鸡。〔2〕蒲：草名。叶供编织，可以作席、扇、篓等用具。〔3〕百族：百类，百种。〔4〕布谷：鸟名。其鸣声似布谷。鸣又当播种时，故相传布谷为劝耕之鸟。《后汉书·襄楷传》：“布谷鸣于孟夏。”杜甫《洗兵马》：“布谷处处催春耕。”此云布谷儿，乃俗称。〔5〕“水中”句：句下作者自注：“土人谓布谷为脱却破裤。”盖“以其（鸣）声之似者名之”。照应上面第四、五句诗。瘢：疤痕。