落秋文学

点绛唇丁未①冬过吴淞作（第1页）

点绛唇丁未①冬，过吴淞作

姜夔

【原文】

燕雁无心，太湖西畔随云去。数峰清苦，商略②黄昏雨。第四桥③边，拟共天随④住。今何许?凭阑怀古，残柳参差舞。

【解析】这首词作于淳熙十四年（1187年）。当时作者住在浙江湖州。这年春天，由杨万里介绍，前往苏州见范成大。此词作于丁未年秋冬间，自湖州往苏州道经吴淞时。这首词以移情手法使眼前景物附着作者自身的感时伤事之情。上片中用“清”、“苦”二字赋予寒山以感情色彩。下片中的“桥”、“柳”等物象，无不是诗人情感之外化。

【注释】①丁未：孝宗淳熙十四年（1187年）。吴淞：今江苏吴江。②商略：商量。③第四桥：吴江城外的甘泉桥，因泉品居第四而得名。④天随：晚唐陆龟蒙自号天随子，曾隐居淞江里。