破镜重圆
南朝陈国最后一个皇帝陈霸先的妹妹乐昌公主,是个才貌双全的女子,她与驸马徐德言之间的感情常好。但不久北方的隋朝军队打来了,陈国危在旦夕。徐德言预感到夫妻在一起的时间不长了,于是将一面镜子一破两半,一半自己留着,一半给公主。他们俩约好:一旦遭到不幸离散了,以后在正月十五元宵节这一天,各人拿着半面破镜到街上卖,以便寻找机会见面。
陈国不久被隋灭掉,徐德言和公主果真被拆散了。乐昌公主后来被隋文帝大臣杨素占有。第二年正月十五日,徐德言如前所约拿着铜镜到街上卖。正巧,他碰上一个仆人也拿着半面铜镜在叫卖。他上前拿过来看,与自己的并合,正是原来的铜镜。徐德言见物思人,不觉泪下,泪水洗亮了镜子。他在那半面镜上题诗一首:“镜与人俱去,镜归人未归;无复嫦娥影,空留日月辉。”
仆人将题诗的半面镜子带回拿给乐昌公主看,公主悲伤万分。杨素知道这件事后,便把徐德言找来,请他一同喝酒。在酒宴上乐昌公主作了一首诗,诗中写道:“今日何迁次,新官对旧官;笑啼俱不敢,方验做人难。”
杨素后来让他俩重新团圆。他们夫妻一块回到江南,白头偕老了。